|
|
越中 / 作者：許渾 |
石城花暖鷓鴣飛，征客春帆秋不歸。
猶自保郎心似石，綾梭夜夜織寒衣。
|
|
越中解釋：
詩詞：《越中》
石城花暖鷓鴣飛，
征客春帆秋不歸。
猶自保郎心似石，
綾梭夜夜織寒衣。
中文譯文：
石城花兒盛開，鷓鴣在空中翱翔，
征戰(zhàn)的客人們，春天出發(fā)的帆船到了秋天也不歸來。
我仍然堅定地守護(hù)著你，我的心像塊石頭，
每個夜晚繼續(xù)用絲線織起寒冷的衣裳。
詩意：
這首詩詞描繪了越城的春天景色，暖暖的花兒盛開，鷓鴣在空中飛翔。然而，征戰(zhàn)的客人們離開家鄉(xiāng)，出發(fā)去遠(yuǎn)方，帆船載著他們的夢想和期待，在春天乘風(fēng)破浪，到了秋天卻沒有歸來。作者卻仍然堅定地守護(hù)著心愛的人，用自己的雙手為他織制寒冷的衣裳，表達(dá)了深情和等待的心情。
賞析：
《越中》這首詩詞以簡潔的句子揭示了一個深情的故事，通過描寫自然景色和寒冷的夜晚，表達(dá)了作者對征戰(zhàn)者的深情和等待。此詩以幾句簡短的話語，烘托了詩人心中深情的場景，展示了作者的才思和對情感的把握。同時，通過描繪花兒盛開和鷓鴣翱翔的景象，與征戰(zhàn)的客人相對照，突出了作者內(nèi)心對歸鄉(xiāng)者的思念和擔(dān)憂。整首詩詞表達(dá)了作者深深的愛和忠誠，體現(xiàn)了家庭的重要性和等待的艱辛。 |
|
