|
|
雜曲歌辭·秋夜長(zhǎng) / 作者：張籍 |
秋天如水夜未央，天漢東西月色光。
愁人不寐畏枕席，暗蟲(chóng)唧唧繞我傍。
荒城為村無(wú)更聲，起看北斗天未明。
白露滿田風(fēng)褭褭，千聲萬(wàn)聲鹖鳥(niǎo)鳴。
|
|
雜曲歌辭·秋夜長(zhǎng)解釋：
《雜曲歌辭·秋夜長(zhǎng)》是唐代詩(shī)人張籍創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
秋天如水夜未央，
天空萬(wàn)里東西月色光。
愁人焦灼無(wú)法入眠，害怕一個(gè)人躺在床上，
昏暗的蟲(chóng)鳴聲在我身邊繞悠。
荒冷的城市仿佛成了一個(gè)村莊，
我起身仰望北斗星，天空還未明亮。
白露滴滴充滿了田野，微風(fēng)輕輕搖曳。
千千萬(wàn)萬(wàn)聲音中，鹖鳥(niǎo)齊鳴。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)寂靜而凄美的秋夜情景。詩(shī)人用水來(lái)形容秋天的寧?kù)o和悠長(zhǎng)，用東西的月色來(lái)表達(dá)天空的明亮和廣袤。在這樣的夜晚，愁人難以入眠，害怕孤獨(dú)地躺在床上，暗蟲(chóng)的叫聲更加增添了凄涼的氛圍。城市的荒冷仿佛變成了一個(gè)無(wú)人的村莊，詩(shī)人起身仰望北斗星，寄望天空尚未明亮。秋露滿田野，微風(fēng)吹拂，鹖鳥(niǎo)的鳴叫聲此起彼伏。
賞析：
這首詩(shī)以獨(dú)特的情景描寫(xiě)和細(xì)膩的想象力展現(xiàn)了秋夜的安靜和美麗。詩(shī)人運(yùn)用了富有韻律感的詞語(yǔ)，如“夜未央”、“月色光”等，使得整首詩(shī)詞節(jié)奏鮮明。通過(guò)描述愁人的焦灼和害怕，以及暗蟲(chóng)的唧唧聲，詩(shī)人深情的描繪了夜晚的寂靜和深沉的情感。詩(shī)人將城市的荒冷和村莊的寧?kù)o有機(jī)地融合在一起，以此強(qiáng)調(diào)秋夜的寂靜。白露和輕風(fēng)裊裊帶來(lái)了秋天的清涼，而鹖鳥(niǎo)的鳴叫則讓整個(gè)夜晚充滿了生機(jī)和活力。整首詩(shī)把詩(shī)人內(nèi)心深處的情感與自然景色相結(jié)合，給人以思考與共鳴的空間，表達(dá)了對(duì)秋夜靜謐美麗的贊嘆和感慨。 |
|
