|
|
送鄭尚書出鎮(zhèn)南海（各用來(lái)字） / 作者：張籍 |
遠(yuǎn)鎮(zhèn)承新命，王程不假催。
班行爭(zhēng)路送，恩賜并時(shí)來(lái)。
牙旆從城展，兵符到府開。
蠻聲喧夜市，海色浸潮臺(tái)。
畫角天邊月，寒關(guān)嶺上梅。
共知公望重，多是隔年回。
|
|
送鄭尚書出鎮(zhèn)南海（各用來(lái)字）解釋：
《送鄭尚書出鎮(zhèn)南海（各用來(lái)字）》是唐代張籍創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
遠(yuǎn)鎮(zhèn)承新命，王程不假催。
遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)，鄭尚書接受新的任命，但他并不需要催促就會(huì)迅速上路。
班行爭(zhēng)路送，恩賜并時(shí)來(lái)。
官員們紛紛上路送行，賜物和恩賜也都及時(shí)送到。
牙旆從城展，兵符到府開。
軍隊(duì)的旗幟在城中展開，兵符在府邸中打開。
蠻聲喧夜市，海色浸潮臺(tái)。
南海的夜市喧囂聲音傳來(lái)，海水的顏色涌入城臺(tái)。
畫角天邊月，寒關(guān)嶺上梅。
畫角聲傳遍天邊，寒關(guān)上的梅花盛開。
共知公望重，多是隔年回。
大家都知道公務(wù)繁重，許多人都是隔年才能回來(lái)。
詩(shī)詞表達(dá)了送別鄭尚書出鎮(zhèn)南海的場(chǎng)景。詩(shī)人描述了鄭尚書遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)，接受新的任命的情景。他表達(dá)了官員們紛紛上路送行，送去賜物和恩賜的場(chǎng)面。詩(shī)中描繪了南海夜市的繁忙和海水涌入城臺(tái)的景象。詩(shī)人運(yùn)用了畫角聲和寒關(guān)上的梅花來(lái)豐富描寫，表達(dá)了對(duì)鄭尚書的祝福和對(duì)他身份重要的認(rèn)可。最后，詩(shī)人也提到了鄭尚書可能要隔年才能回來(lái)的情況。整首詩(shī)詞情景交融，描繪了送別場(chǎng)景的細(xì)膩之處，展示了唐代詩(shī)人對(duì)自然景物和人事的敏感觸動(dòng)。 |
|
