|
|
聽(tīng)夜泉 / 作者:張籍 |
細(xì)泉深處落,夜久漸聞聲。
獨(dú)起出門聽(tīng),欲尋當(dāng)澗行。
還疑隔林遠(yuǎn),復(fù)畏有風(fēng)生。
月下長(zhǎng)來(lái)此,無(wú)人亦到明。
|
|
聽(tīng)夜泉解釋: 《聽(tīng)夜泉》是唐代張籍的一首詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
細(xì)小的泉水深處落下,夜晚久了漸漸能夠聽(tīng)到聲音。
獨(dú)自起身出門傾聽(tīng),欲尋找水流的來(lái)源。
仍然懷疑是隔著遠(yuǎn)遠(yuǎn)的樹(shù)林,又怕有風(fēng)起。
在月光下走了很久,沒(méi)有人也到了黎明。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了一個(gè)夜晚的場(chǎng)景,詩(shī)人出門傾聽(tīng)細(xì)小的泉水聲。隨著時(shí)間的推移,泉水的聲音漸漸能夠被聽(tīng)到。詩(shī)人獨(dú)自一人出門,希望能夠找到泉水的源頭。他產(chǎn)生了一些疑慮,擔(dān)心泉水是否被遠(yuǎn)處的樹(shù)林所隔絕,同時(shí)也害怕有風(fēng)起來(lái)。最后,詩(shī)人在月光下漫步了很長(zhǎng)時(shí)間,雖然沒(méi)有遇到他人,但黎明已經(jīng)到來(lái)。
賞析:
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔而凝練的語(yǔ)言描繪了一個(gè)安靜而祥和的夜晚景象。詩(shī)人通過(guò)聽(tīng)夜泉的聲音,展現(xiàn)了對(duì)自然的敏感和向往。他獨(dú)自出門,表達(dá)了對(duì)寂靜的追求和對(duì)尋找真相的渴望。詩(shī)中的疑慮和擔(dān)憂,增添了一絲憂郁的情感色彩。然而,最后詩(shī)人在月光下的漫步,傳遞了一種寧?kù)o與無(wú)人的美好感受。整首詩(shī)以景物描寫(xiě)為主,通過(guò)細(xì)膩的描繪和淡雅的情感,展示了唐代詩(shī)人對(duì)自然和寧?kù)o的向往。 |
|