|
|
奉和顏使君真卿修《韻海 / 作者：皎然 |
世學(xué)高南郡，身封盛魯邦。
九流宗韻海，七字揖文江。
借賞云歸堞，留歡月在窗。
不知名教樂，千載與誰雙。
|
|
奉和顏使君真卿修《韻海解釋：
詩詞：《奉和顏使君真卿修《韻?！樊叄葜兄匮纭?br/>
世學(xué)高南郡，
身封盛魯邦。
九流宗韻海，
七字揖文江。
借賞云歸堞，
留歡月在窗。
不知名教樂，
千載與誰雙。
中文譯文：
世學(xué)高南郡，
身被封為盛魯邦。
九流來源于宗韻海，
七字敬禮于文江。
借賞云歸城堞上，
留歡歡樂月在窗外。
不知名教何所樂，
千載歲月與誰共享。
詩意和賞析：
這首詩是唐代皎然所寫，題為《奉和顏使君真卿修《韻海》畢，州中重宴》。詩人贊頌了真卿完成《韻海》后在州中舉行的盛大宴會。
詩中以南郡的世學(xué)高超來形容真卿，意思是真卿在學(xué)問上造詣非凡。將真卿的身份比喻為封為魯邦，表示真卿在州郡擔(dān)任重要職位。
接下來，詩人提到了真卿所修的《韻?！?，將其比作九流的來源，表示真卿所修的韻書是教授韻律的重要著作。七字揖文江，意思是《韻?！分械钠咦猪嵅颗c唐代文學(xué)才子們的作品相互應(yīng)和。
詩的后半部分描繪了真卿在宴會上享受云歸和月在窗外的美景。借賞云歸堞，留歡月在窗，使人感受到了宴會的喜慶和歡樂氣氛。
最后，詩人表達了對真卿的敬佩和向往之情，不知道真卿修的這部韻書會有何用途和影響，千年之后還會有誰來共享這份樂趣。
整首詩以樸實的詞句，娓娓道出了真卿在學(xué)問成就和文化交流上的顯赫地位，同時也透露出詩人對真卿才華的欽佩和對樂趣的向往。詩中所描繪的盛宴場景給人帶來了愉悅和愜意的感受。 |
|
