“征人去日殷勤囑，歸雁來時數(shù)附書”是出自《王維》創(chuàng)作的“伊州歌”，總共“2”句，當(dāng)前“征人去日殷勤囑，歸雁來時數(shù)附書”是出自第2句。
“征人去日殷勤囑，歸雁來時數(shù)附書”解釋：
您的問題中包含兩首不同的詩歌，《伊州歌》是唐代詩人王維的作品，而《征人去日殷勤囑歸雁來時數(shù)附書》則是根據(jù)王維詩改編的一句話，含義上與原詩有聯(lián)系。
首先，我們來看看《伊州歌》的原文及解釋：
```
單車欲問邊，屬國過居延。
山回路轉(zhuǎn)不見君，雪上空留馬行處。
```
這是一首描繪邊關(guān)生活和士兵思?xì)w情景的詩。詩人騎著單車想要了解邊疆的情況，途徑“屬國”（附屬國），經(jīng)過居延（地名）。
接著是詩中的兩個場景：第一句“山回路轉(zhuǎn)不見君”，描述了詩人返回的路上，山路曲折，卻始終未能找到前行的朋友。第二句“雪上空留馬行處”，則象征著友人已經(jīng)遠(yuǎn)行，只留下雪地上馬蹄印跡。
現(xiàn)在來看《征人去日殷勤囑歸雁來時數(shù)附書》這句話：
```
殷勤囑咐，數(shù)附書信。
```
這是將王維詩中士兵思?xì)w的情景轉(zhuǎn)換為現(xiàn)代語言描述。意思是說，那個遠(yuǎn)征的軍人，在離開的日子里反復(fù)叮囑（殷勤囑咐），并且多次用書寫的方式來表達(dá)他的思念和囑托。
感想與評價：
這句話是對《伊州歌》主題的一種現(xiàn)代化解讀，富有生活氣息。它既保留了原詩中對邊關(guān)生活的細(xì)致描繪，又將這種描繪與現(xiàn)代通信工具聯(lián)系起來，具有很強(qiáng)的現(xiàn)實(shí)意義和藝術(shù)價值。
查看完整“征人去日殷勤囑，歸雁來時數(shù)附書”相關(guān)詩詞以及介紹... >>
上一句：征人去日殷勤囑，歸雁來時數(shù)附書 的上一句
下一句：當(dāng)前就是最后一句，沒有下一句了
|
