|
|
照影曲 / 作者：溫庭筠 |
景陽妝罷瓊窗暖，欲照澄明香步懶。
橋上衣多抱彩云，金鱗不動春塘滿。
黃印額山輕為塵，翠鱗紅稚俱含嚬。
桃花百媚如欲語，曾為無雙今兩身。
|
|
照影曲解釋：
照影曲
景陽妝罷瓊窗暖，
欲照澄明香步懶。
橋上衣多抱彩云，
金鱗不動春塘滿。
黃印額山輕為塵，
翠鱗紅稚俱含嚬。
桃花百媚如欲語，
曾為無雙今兩身。
中文譯文：
景陽妝梳完畢，窗外暖陽透進(jìn)來，
想要照亮整潔明凈的香步卻懶得行。
橋上的衣袂多次擁抱彩云，
明亮的鱗甲不動，春天的塘水盈滿。
黃印額山輕飄著些塵埃，
翠綠的鱗片和紅潤的嘴唇都帶著微嗔。
桃花百媚如有話要說，
曾經(jīng)曾為無雙，如今化作兩個身影。
詩意分析：
這首《照影曲》描繪了一個幽美而曖昧的場景，表達(dá)了詩人對美的追求和對獨(dú)特的愛情的向往。通過描繪景陽妝罷后的暖陽、澄明的香步和橋上抱著彩云的衣袂，詩人想要照亮這個美麗的景象，但又感到懶散無意。詩中的金鱗、黃印額山和翠鱗等形象，細(xì)膩而富有想象力，將美景和愛情巧妙融合在一起。最后兩句話，桃花百媚似乎要說話，曾經(jīng)的無雙如今化作兩個身影，暗示著愛情的變化和融合。
賞析：
《照影曲》以細(xì)膩的筆觸描繪出一幅美麗的畫面，通過詩人對景色和形象的描繪，展示了不同層次的美和情感。語言簡練而意境深遠(yuǎn)，給人以深深的思考和想象空間。詩人通過描繪自然景色和情感變化，表達(dá)了對美的追求和對愛情的渴望，將二者巧妙地結(jié)合在一起，營造出一種幽美而富有神秘感的氛圍。整首詩字字珠璣，意境深遠(yuǎn)，給人以思索之余又引起了想象。 |
|
