|
|
春日 / 作者：溫庭筠 |
問君何所思，迢遞艷陽時(shí)。
門靜人歸晚，墻高蝶過遲。
一雙青瑣燕，千萬綠楊絲。
屏上吳山遠(yuǎn)，樓中朔管悲。
寶書無寄處，香轂有來期。
草色將林彩，相添入黛眉。
|
|
春日解釋：
春日
問君何所思，迢迢艷陽時(shí)。
門靜人歸晚，墻高蝶過遲。
一雙青瑣燕，千萬綠楊絲。
屏上吳山遠(yuǎn)，樓中朔管悲。
寶書無寄處，香轂有來期。
草色將林彩，相添入黛眉。
中文譯文：
問問你,思維在想什么，在這迢迢艷陽的時(shí)刻。
門靜靜地，人們傍晚回家晚了，墻上的蝴蝶飛得遲。
一隊(duì)翠綠色的燕子，成群的綠楊樹絲。
屏風(fēng)上的吳山遠(yuǎn)得很，樓中的朔管一曲悲傷。
寶書沒有郵寄的地方，香轎卻等到有來的時(shí)刻。
草色漸漸將亮麗的林木融合，添加到深黑色的眉毛中。
詩意和賞析：
這首詩以描繪春日景色為主，展現(xiàn)了作者對(duì)春天的熱愛和對(duì)時(shí)光流逝的思考。詩中，作者以簡(jiǎn)潔明了的語言描寫了春日的景色，從而表達(dá)了對(duì)春天明媚的景象和時(shí)光流逝的感慨。
詩中的“問君何所思”，表達(dá)了作者對(duì)他人內(nèi)心想法的好奇和共鳴。接著又描寫了“迢迢艷陽時(shí)”和“門靜人歸晚”兩句，通過“迢迢”、“艷陽”、“晚”等詞語的運(yùn)用，使詩句生動(dòng)有力，增強(qiáng)了詩的意境。
接下來，詩中寫道“一雙青瑣燕，千萬綠楊絲”，描繪了綠楊樹上翱翔的燕子，形象生動(dòng)地展現(xiàn)了春日的活力和生機(jī)。隨后，通過“屏上吳山遠(yuǎn)，樓中朔管悲”表達(dá)了對(duì)遠(yuǎn)方山川的思念和音樂的悲愴。
最后兩句“寶書無寄處，香轂有來期。草色將林彩，相添入黛眉”，則進(jìn)一步表達(dá)了對(duì)時(shí)光流逝的思考。寶書無寄處，意味著作者內(nèi)心無法定格，而香轂有來期，則象征著期待與希望。最后一句通過“草色將林彩，相添入黛眉”的形象比擬，表達(dá)了作者對(duì)時(shí)光的融入和感慨。
整首詩通過對(duì)春天景色的描繪，展現(xiàn)了作者的情感和對(duì)時(shí)光流逝的思考。通過簡(jiǎn)潔有力的語言，詩歌構(gòu)思巧妙，與讀者產(chǎn)生共鳴。 |
|
