|
|
|
亂軍交白刃，一騎出黃塵。
漢節(jié)同歸闕，江帆共逐臣。
猿愁歧路晚，梅作異方春。
知己酂侯在，應(yīng)憐脫粟人。
|
|
送裴郎中貶吉州解釋：
中文譯文：
亂軍交白刃，一騎出黃塵。
漢節(jié)同歸闕，江帆共逐臣。
猿愁歧路晚，梅作異方春。
知己酂侯在，應(yīng)憐脫粟人。
詩(shī)意：
這首詩(shī)是劉長(zhǎng)卿寫給被貶到吉州的裴郎中的送別詩(shī)。詩(shī)人在詩(shī)中表達(dá)了對(duì)裴郎中遭遇困境的同情和祝福之情。
賞析：
1.第一句“亂軍交白刃，一騎出黃塵。”描繪了裴郎中面對(duì)亂軍交戰(zhàn)的慘狀，但他依然堅(jiān)定地沖出了戰(zhàn)場(chǎng)。
2.第二句“漢節(jié)同歸闕，江帆共逐臣。”表達(dá)了裴郎中在遭受貶責(zé)后，毅然歸從朝廷，回到了官場(chǎng)的決心。
3.第三句“猿愁歧路晚，梅作異方春。”描述了猿猴因?yàn)橐雇砗筒砺范械娇鄲?，而梅花卻在異鄉(xiāng)中綻放，寓意了裴郎中在逆境中依然保持積極向上的精神態(tài)度。
4.最后兩句“知己酂侯在，應(yīng)憐脫粟人。”表達(dá)了詩(shī)人對(duì)裴郎中的友誼和同情之情，并呼吁世人要關(guān)愛(ài)那些經(jīng)歷困苦但卻堅(jiān)持追求理想的人。 |
|
