|
|
送孫瑩京監(jiān)擢第歸蜀覲省 / 作者：劉長卿 |
適賀一枝新，旋驚萬里分。
禮闈稱獨(dú)步，太學(xué)許能文。
征馬望春草，行人看暮云。
遙知倚門處，江樹正氛氳。
|
|
送孫瑩京監(jiān)擢第歸蜀覲省解釋：
《送孫瑩京監(jiān)擢第歸蜀覲省》是唐代詩人劉長卿創(chuàng)作的一首詩詞。這首詩詞送別了孫瑩京，贊揚(yáng)了他在禮闈中的才華出眾和在學(xué)府中的學(xué)識(shí)淵博。詩詞描繪了送行景象，表達(dá)了詩人的離情和對孫瑩京的贊美。
詩詞的中文譯文大致如下：
適逢賀宴他人新得一枝花，
突然卻發(fā)現(xiàn)千里之間被分隔。
在禮闈中稱為獨(dú)步的人，
在太學(xué)中被認(rèn)為是善于文章的人。
遠(yuǎn)望著春天里的青草，
行人們看著日暮的云彩。
遙遠(yuǎn)地知道靠著門扉，
江樹散發(fā)著煙霧的氣息。
這首詩詞表達(dá)了兩層含義。一方面，它是一首送別詩，描繪了送行的場景和離情別緒。詩人以獨(dú)特的文筆描繪了途中的風(fēng)景，如遠(yuǎn)望春天里的青草和行人們看著日落的云彩。這些景色與離別的情感相互映襯，增加了詩詞的情感深度。另一方面，詩人通過贊美孫瑩京的才華和學(xué)識(shí)，表達(dá)了對他的敬佩和尊重。孫瑩京在禮闈中被稱為獨(dú)步，太學(xué)中也被認(rèn)為是善于文章的人，這表明他在官場和學(xué)術(shù)界都有很高的聲望。
這首詩詞以優(yōu)美的詞句和深刻的意境展示了作者的才華和情感，同時(shí)也表達(dá)了對才子孫瑩京的贊美和祝福。通過描繪自然景色和人物形象的交融，詩詞展示了唐代文人的感性和純真之情。 |
|
