|
|
嚴(yán)子瀨東送馬處直歸蘇 / 作者：劉長(zhǎng)卿 |
望君舟已遠(yuǎn)，落日潮未退。
目送滄海帆，人行白云外。
江中遠(yuǎn)回首，波上生微靄。
秋色姑蘇臺(tái)，寒流子陵瀨。
相送苦易散，動(dòng)別知難會(huì)。
從此日相思，空令減衣帶。
|
|
嚴(yán)子瀨東送馬處直歸蘇解釋：
《嚴(yán)子瀨東送馬處直歸蘇》是唐代詩(shī)人劉長(zhǎng)卿創(chuàng)作的詩(shī)歌。詩(shī)意描繪了作者在江邊目送朋友出行，觸動(dòng)了離別的情感。詩(shī)中融入了自然景物的描寫，以及對(duì)江南景色的贊美。
詩(shī)詞的中文譯文如下：
望君舟已遠(yuǎn)，落日潮未退。
目送滄海帆，人行白云外。
江中遠(yuǎn)回首，波上生微靄。
秋色姑蘇臺(tái)，寒流子陵瀨。
相送苦易散，動(dòng)別知難會(huì)。
從此日相思，空令減衣帶。
這首詩(shī)的詩(shī)意表達(dá)了作者對(duì)朋友的情感，詩(shī)人目送朋友的船已經(jīng)遠(yuǎn)去，夕陽(yáng)照在水面上，卻還沒有潮水退去。詩(shī)人目送著朋友駛向滄海，而自己則行進(jìn)在白云之外，表達(dá)了離別之際內(nèi)心的感受和思緒。
在江中遠(yuǎn)遠(yuǎn)地回頭望去，水面上泛起微妙的光暈，這是因?yàn)榍锷痴赵谀抢铮刂掳恋墓锰K臺(tái)和湍急的子陵瀨，形成了寒意的河流。離別帶來(lái)的痛苦很容易發(fā)散，而重逢卻很難預(yù)見。從今天起，思念之情空激起減肚帶的沖動(dòng)。
通過自然景物的描寫，表達(dá)了作者對(duì)離別的苦楚和相思之情。同時(shí)，也展示了作者對(duì)江南秋色的獨(dú)特感悟，抒發(fā)了對(duì)美景的憧憬和贊美之情。 |
|
