|
|
醉后重贈晦叔 / 作者：白居易 |
老伴知君少，歡情向我偏。
無論疏與數(shù)，相見輒欣然。
各以詩成癖，俱因酒得仙。
笑回青眼語，醉并白頭眠。
豈是今投分，多疑宿結緣。
人間更何事，攜手送衰年。
|
|
醉后重贈晦叔解釋：
詩詞：《醉后重贈晦叔》
作者：白居易
老伴知君少，歡情向我偏。
無論疏與數(shù)，相見輒欣然。
各以詩成癖，俱因酒得仙。
笑回青眼語，醉并白頭眠。
豈是今投分，多疑宿結緣。
人間更何事，攜手送衰年。
中文譯文：
老伴知道你是我年少時的樣子，情感向我傾斜。
不論疏遠還是頻繁，相見總是欣然。
我們都沉迷于詩詞，都因酒而得仙境。
笑著回憶著我們的青春，醉醺醺地享受白發(fā)的眠夢。
這不是當下的因緣，比多疑更早結下的宿緣。
人生里還有什么事，就是手牽手陪伴著漸衰的歲月。
詩意和賞析：
這首詩通過描述老伴與作者共同度過歲月的情景，表達了濃厚的親情和友情。詩中老伴對作者的了解和對作者年少時的感情，以及兩人共同對詩詞和酒的迷戀，都成為他們的情感紐帶。他們用笑容和醉眠來回憶青春，同時也表達了對彼此的珍惜和陪伴。詩的最后，作者認為這一切并不是偶然，而是一種早在多疑之前就定下的宿命。最后兩句“人間更何事，攜手送衰年”，表達了作者愿意與老伴共同度過余生的愿望。
整首詩寫意清新，情感真摯。通過細膩的描寫和自然的語言，表達了作者對老伴的深情厚意和對共度余生的愿望。詩中也流露出作者對友情和親情的獨特理解，以及對歲月流逝的感慨和思考。這首詩既是對友誼的致敬，也是對人生的思考和感慨。
|
|
