|
|
己酉夏詠月巖 / 作者：李曾伯 |
老蟾竊靈藥，墮魄下塵寰。
跡誤采石江，名虛巫峽山。
長(zhǎng)風(fēng)送之為，寄影千丈巖。
列壁當(dāng)層云，虛白生光寒。
婆娑仙桂影，中著孤根蟠。
宛宛學(xué)扇初，盈盈一鉤彎。
如出滄海頭，半揭煙霄端。
風(fēng)雨不改度，晦朔從循環(huán)。
山靈奪天目，作此奇哉觀。
閱盡來(lái)去人，了之手呂翁指，運(yùn)此神造應(yīng)非難。
何如存我真面目，嫵媚一笑只作青山看。
|
|
己酉夏詠月巖解釋：
《己酉夏詠月巖》是李曾伯在宋代創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
老蟾竊取靈藥，墮落塵寰之間。
誤踏采石江岸，名為虛幻的巫峽山。
長(zhǎng)風(fēng)將其送至，寄身于千丈高巖。
列壁云層之間，虛白生發(fā)光寒。
婆娑仙桂的影子，倒影在孤單的蟠根上。
宛如初學(xué)的折扇，盈盈地彎曲成一鉤。
如同從滄海的盡頭出現(xiàn)，半揭開(kāi)煙霄的邊緣。
風(fēng)雨無(wú)法改變它的旅程，晦朔循環(huán)不停。
山靈奪取天之目，創(chuàng)造了這奇特的景象。
經(jīng)歷了無(wú)數(shù)的人們的來(lái)來(lái)去去，只有呂翁的手指了解它。
運(yùn)用神奇的力量創(chuàng)造它并非難事。
何不保留我真實(shí)的面貌，只笑一笑作為青山的觀察者。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)神秘的景象，以及詩(shī)人對(duì)這個(gè)景象的思考和感悟。詩(shī)中稱蟾蜍為老蟾，它竊取了靈藥，但卻墮落到了塵寰之間，失去了原有的神性。詩(shī)人誤踏了采石江岸，來(lái)到了一個(gè)虛幻的巫峽山。長(zhǎng)風(fēng)將這個(gè)景象送到了千丈高的巖石上，使它成為了云層之間的虛白發(fā)光的景觀。
詩(shī)中出現(xiàn)了婆娑仙桂的影子，它投射在孤單的蟠根上。這里的仙桂是指神話中的仙人樹，它的影子給人一種神秘的感覺(jué)。詩(shī)人將其比喻為初學(xué)的折扇，彎曲成一鉤，這種形象給人一種優(yōu)雅的感覺(jué)。
詩(shī)人將這個(gè)景象比作從滄海盡頭出現(xiàn)，半揭開(kāi)煙霄的邊緣，形容其神秘而壯麗。風(fēng)雨無(wú)法改變它的循環(huán)和旅程，表達(dá)了它的永恒和不變。
詩(shī)中提到山靈奪取天之目，創(chuàng)造了這個(gè)奇特的景象，這里的山靈指的是山神。詩(shī)人觀察了無(wú)數(shù)的人們來(lái)來(lái)去去，只有呂翁的手指了解它，這可能指的是作者本人。
最后，詩(shī)人思考了這個(gè)景象背后的意義，希望保留真實(shí)的面貌，只笑一笑作為青山的觀察者，表達(dá)了對(duì)自然界中的真實(shí)和純粹的追求。
整首詩(shī)描繪了一個(gè)神秘而奇特的景象，通過(guò)詩(shī)人的思考和想象，表達(dá)了對(duì)自然界的敬畏和對(duì)真實(shí)與純粹的追求。同時(shí)，詩(shī)人運(yùn)用了比喻和象征等修辭手法，使得詩(shī)意更加深邃而富有詩(shī)意。 |
|
