|
|
壬午昌化道間 / 作者：李曾伯 |
暑雨祁寒路兩經(jīng)，二童一馬影冷竮。
檐花夜滴溪添綠，云葉暮橫山減青。
箬笠芒鞋今古道，竹籬茅店短長(zhǎng)亭。
未妨老子登臨興，解卻征鞍且暫停。
|
|
壬午昌化道間解釋：
《壬午昌化道間》是宋代李曾伯創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
譯文：
夏天的雨水過(guò)后，我走過(guò)寒冷的道路兩次，
兩個(gè)童子和一匹馬的身影寒冷地并列。
屋檐上的花朵在夜晚滴下，溪水增添了綠意，
云和樹葉在黃昏時(shí)橫臥在山上減少了青色。
用箬笠和芒鞋穿行在現(xiàn)在和古代的道路上，
竹籬和茅草建造的店鋪和亭子短長(zhǎng)不一。
不妨讓老子登上高山體驗(yàn)喜悅，
解下馬鞍，暫時(shí)停下征程。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)詞以夏天的雨后為背景，描繪了詩(shī)人走過(guò)一條寒冷的道路的情景。詩(shī)人用簡(jiǎn)潔而生動(dòng)的語(yǔ)言，描繪出雨后的清涼和道路的荒蕪。在這條道路上，有兩個(gè)童子和一匹馬，它們的身影寒冷而孤寂。屋檐上的花朵在夜晚滴下，溪水的流動(dòng)為這片荒涼的景象增添了一絲生機(jī)。然而，云和樹葉在黃昏時(shí)橫臥在山上，減少了青色，似乎預(yù)示著秋天的臨近。
詩(shī)人穿著箬笠和芒鞋，行走在現(xiàn)在和古代的道路上，表達(dá)了對(duì)歷史的思考和對(duì)傳統(tǒng)的尊重。在這條道路上，有竹籬和茅草建造的店鋪和亭子，它們的短長(zhǎng)不一，展現(xiàn)出歲月的變遷和人事的更迭。
最后兩句表達(dá)了詩(shī)人對(duì)登高望遠(yuǎn)的向往和暫時(shí)停下旅途的決心。詩(shī)人說(shuō)，不妨讓老子（指自己）登上高山體驗(yàn)喜悅，解下馬鞍，暫時(shí)停下征程。這里的"老子"指的是詩(shī)人自己，以自謙的口吻表示自己的心境和情感。
整首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言和凝練的意象，展現(xiàn)了一幅雨后道路的凄涼景象，以及詩(shī)人對(duì)歷史和傳統(tǒng)的思考和對(duì)自然的向往。通過(guò)對(duì)人事和自然景象的描繪，詩(shī)人抒發(fā)了內(nèi)心的情感和對(duì)生活的感悟。 |
|
