|
|
水龍吟（丁未約諸叔父玩月，期而不至，時適臺論） / 作者：李曾伯 |
舉杯長揖常娥，高情憐我霜髯白。
婆娑樹底，老蟾何物，千秋一色。
一鏡高懸，肺肝洞燭，了無塵隔。
任憶千萬里，同然玉界，都不管、天南北。
老子萍蓬蹤跡。
對西風(fēng)、幾番行役。
平生玩事，從頭細(xì)數(shù)，山川歷歷。
明月明年，知它何處，能如今夕。
惜無人共我，登樓酹古，一笑橫笛。
|
|
水龍吟（丁未約諸叔父玩月，期而不至，時適臺論）解釋：
《水龍吟（丁未約諸叔父玩月，期而不至，時適臺論）》是宋代李曾伯創(chuàng)作的一首詩詞。下面是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
舉杯長揖常娥，
高情憐我霜髯白。
婆娑樹底，
老蟾何物，
千秋一色。
一鏡高懸，
肺肝洞燭，
了無塵隔。
任憶千萬里，
同然玉界，
都不管、天南北。
老子萍蓬蹤跡。
對西風(fēng)、幾番行役。
平生玩事，
從頭細(xì)數(shù)，
山川歷歷。
明月明年，
知它何處，
能如今夕。
惜無人共我，
登樓酹古，
一笑橫笛。
詩意：
這首詩詞描述了詩人李曾伯在丁未年（宋代歷法中的一種年份）與叔父約定一起賞月，但叔父未能如期到達(dá)，于是李曾伯獨自登上高臺，借著月光思念遠(yuǎn)方的親友和過往的事情。詩人表達(dá)了對友情和親情的珍視，以及對歲月流轉(zhuǎn)的感慨。
賞析：
這首詩詞以寥寥數(shù)語勾勒了一幅意境深遠(yuǎn)、富有哲理的畫面。詩人以自己的親身經(jīng)歷，通過描繪月光下的景物，抒發(fā)了對友情和親情的思念之情。詩中的“舉杯長揖常娥”，表達(dá)了詩人對親友的敬重之情，而“高情憐我霜髯白”則表達(dá)了詩人對自己年邁的容顏的懷念之情。
詩中的“婆娑樹底，老蟾何物，千秋一色”描繪了月下的景色，以及詩人對于歲月流轉(zhuǎn)的感嘆?！耙荤R高懸，肺肝洞燭，了無塵隔”形象地描繪了月亮高懸的景象，以及它照耀下一切塵埃和遙遠(yuǎn)的距離都變得微不可察。
詩中的“任憶千萬里，同然玉界，都不管、天南北”表達(dá)了詩人思念遠(yuǎn)方親友的心情，不管他們身處何方，都無法阻斷心靈的相通?！袄献悠寂钲欅E，對西風(fēng)、幾番行役”則表達(dá)了詩人對自己漂泊于外的人生境遇的反思。
最后，詩人對于自己的人生經(jīng)歷進(jìn)行了回顧和總結(jié)：“平生玩事，從頭細(xì)數(shù)，山川歷歷。明月明年，知它何處，能如今夕?！彼仡櫫俗约阂簧兴?jīng)歷的各種事情，感嘆歲月的流轉(zhuǎn)。而對于明月的歸宿，他并不得知，只能把握當(dāng)下的美好時刻。
整首詩詞以簡潔而凝練的語言表達(dá)了詩人對友情、親情和人生的思考與感慨，描繪了一個寂靜而深邃的夜晚，給人以深思和回味之感。 |
|
