|
|
水調(diào)歌頭（甲辰中秋和傅山父韻） / 作者：李曾伯 |
幻出廣寒境，羅襪凈無(wú)塵。
素娥風(fēng)格分明，玉骨水為神。
手?jǐn)埱骞庥?，眼看山河一色，閱盡古今人。
對(duì)影且長(zhǎng)嘯，一酌甕頭春。
千萬(wàn)頃，琉璃色，楚天清。
庾樓袁舫何事，汨汨主和賓。
但見(jiàn)老蟾無(wú)恙，不管鏡圓鉤闕，寒暑任相更。
此夕幸無(wú)雨，何惜放顏醺。
|
|
水調(diào)歌頭（甲辰中秋和傅山父韻）解釋：
《水調(diào)歌頭（甲辰中秋和傅山父韻）》是宋代李曾伯創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
幻出廣寒境，羅襪凈無(wú)塵。
在幻化的廣寒境中，羅襪純凈無(wú)塵。
素娥風(fēng)格分明，玉骨水為神。
素娥的風(fēng)姿明晰，她的玉骨像水一樣靈動(dòng)。
手?jǐn)埱骞庥洌劭瓷胶右簧?，閱盡古今人。
手里把握著明亮的月光，眼睛看著山河的一片景色，閱讀過(guò)古今的人物。
對(duì)影且長(zhǎng)嘯，一酌甕頭春。
面對(duì)自己的影子，放聲長(zhǎng)嘯，一邊品嘗著甕中的新酒。
千萬(wàn)頃，琉璃色，楚天清。
廣闊無(wú)邊的湖泊上，倒映出如琉璃般的色彩，楚天晴朗。
庾樓袁舫何事，汨汨主和賓。
庾樓上的袁舫，發(fā)生了什么事情，汨汨是指忙碌、繁忙的樣子，主和賓指的是主人和客人。
但見(jiàn)老蟾無(wú)恙，不管鏡圓鉤闕，寒暑任相更。
只看到老蟾（指月亮）沒(méi)有受傷，無(wú)論是圓月還是虧月，寒暑輪流更替。
此夕幸無(wú)雨，何惜放顏醺。
今晚幸好沒(méi)有下雨，何必?fù)?dān)心臉龐被酒色沾染。
這首詩(shī)詞描繪了一個(gè)幻化的廣寒境，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然景色和歷史人物的贊美。詩(shī)人通過(guò)描寫(xiě)素娥和月亮等元素，展示了自然之美和人文之美的交融。詩(shī)詞中運(yùn)用了豐富的意象和形象描寫(xiě)，使讀者感受到了詩(shī)人的情感和思考。整首詩(shī)詞以中秋夜景為背景，通過(guò)對(duì)自然景色和人物的描繪，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)美好事物的贊嘆和享受。 |
|
