|
|
水龍吟（癸丑二月襄陽(yáng)得捷，和劉制參韻） / 作者：李曾伯 |
黃旗吉語(yǔ)飛來(lái)，胡兒已落將軍手。
吾皇神武，一新城郭，斷謨天授。
鐵騎才臨，雕戈競(jìng)逐，擊蛇先首。
快風(fēng)驅(qū)雨洗，江空谷靜，淮淝上、似之否。
此事老臣何有。
想捷傳、延英方晝。
玉顏應(yīng)笑，金甌堪保，賀聲交口。
吾責(zé)免夫，吾歸可矣，蕭然一叟。
把功名，分付諸公，聊自賞酒盈斗。
|
|
水龍吟（癸丑二月襄陽(yáng)得捷，和劉制參韻）解釋：
《水龍吟（癸丑二月襄陽(yáng)得捷，和劉制參韻）》是一首宋代詩(shī)詞，作者是李曾伯。下面是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
黃旗吉語(yǔ)飛來(lái)，
胡兒已落將軍手。
吾皇神武，
一新城郭，
斷謨天授。
譯文：
黃色旗幟傳來(lái)吉祥之音，
胡人已經(jīng)被我將軍俘虜。
我們的皇帝英勇神武，
重新修復(fù)了城郭，
這是天命所賜。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞描繪了宋代襄陽(yáng)戰(zhàn)役的勝利場(chǎng)景。黃色旗幟飄揚(yáng)，傳遞著好消息，敵人已經(jīng)被宋將軍擊敗?；实鄣挠⒂潞椭腔凼沟贸枪玫搅酥匦蓿@是上天賜予的。整首詩(shī)詞表達(dá)了作者對(duì)勝利的喜悅和對(duì)將軍和皇帝的贊頌。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言表達(dá)了戰(zhàn)勝敵人的喜悅與自豪感。黃旗吉語(yǔ)的描繪和胡人被俘的情景展示了勝利的成果。作者通過(guò)描述城郭的重新修復(fù)，突顯了皇帝的智慧和才干，將勝利歸于天命。最后幾句表達(dá)了作者對(duì)將軍和皇帝的敬佩和贊頌，同時(shí)也表達(dá)了自己的歸隱之意，將功名分付給其他人，自己享受酒宴的歡樂(lè)。
整首詩(shī)詞情緒高昂，用較少的文字傳遞了勝利的喜悅和對(duì)皇帝將軍的崇敬之情。它展現(xiàn)了李曾伯對(duì)戰(zhàn)勝敵人的豪情壯志，同時(shí)也體現(xiàn)了他對(duì)功成身退的向往和對(duì)自由自在生活的追求。 |
|
