|
|
水龍吟(甲寅中秋) / 作者:李曾伯 |
楚鄉(xiāng)三載中秋,倚樓輒值蕭蕭雨。
澄空向午,廉纖數(shù)點(diǎn),又疑虛度。
卷起云鬟,掣開(kāi)妝鑒,喜瞻眉宇。
問(wèn)常娥豐貌,間何闊矣,元不老、只如故。
見(jiàn)了悄然無(wú)語(yǔ)。
但令人、不堪懷古。
老蟾應(yīng)記,舊時(shí)人物,孫劉陶庾。
俯仰皆空,陰晴何恨,芳樽頻舉。
問(wèn)他年,憶取今宵,人如許、月如許。
|
|
水龍吟(甲寅中秋)解釋?zhuān)?/h2> 《水龍吟(甲寅中秋)》是宋代李曾伯創(chuàng)作的詩(shī)詞。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
楚鄉(xiāng)三載中秋,倚樓輒值蕭蕭雨。
澄空向午,廉纖數(shù)點(diǎn),又疑虛度。
卷起云鬟,掣開(kāi)妝鑒,喜瞻眉宇。
問(wèn)常娥豐貌,間何闊矣,元不老、只如故。
見(jiàn)了悄然無(wú)語(yǔ)。
但令人、不堪懷古。
老蟾應(yīng)記,舊時(shí)人物,孫劉陶庾。
俯仰皆空,陰晴何恨,芳樽頻舉。
問(wèn)他年,憶取今宵,人如許、月如許。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)描繪了一個(gè)中秋夜景,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)過(guò)去時(shí)光和逝去人物的懷念之情。
詩(shī)的開(kāi)篇描述了楚鄉(xiāng)三年來(lái)的中秋景象,每當(dāng)他倚在樓上時(shí),總能遇到陣陣淅淅瀝瀝的雨聲。這雨聲使得夜空更加清澈,如同午時(shí)的陽(yáng)光,細(xì)雨如絲,仿佛在虛度光陰。
接下來(lái),詩(shī)人描繪了一個(gè)女子的美麗景貌,她卷起云鬟,打開(kāi)妝鑒,詩(shī)人欣賞著她的眉宇之間流露出的喜悅之情。他問(wèn)常娥這位美麗女子的容貌,不禁感嘆她的容顏如此寬廣,永遠(yuǎn)不會(huì)老去,就像過(guò)去一樣。詩(shī)人在她的面前默默無(wú)語(yǔ),這使人不禁懷念起古代的人物和過(guò)去的時(shí)光。
詩(shī)的最后幾句是詩(shī)人對(duì)過(guò)去人物的回憶。他提到了孫劉陶庾等舊時(shí)人物,他們的一生都已經(jīng)成為空虛。無(wú)論是陰天還是晴天,他們對(duì)往事的懷念和對(duì)美酒的舉杯頻繁。詩(shī)人問(wèn)道,他們?cè)?jīng)的年華如何,回憶起今夜,人們?nèi)绱耍铝烈踩绱恕?br/> 整首詩(shī)通過(guò)對(duì)中秋夜景的描繪,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)逝去時(shí)光和過(guò)去人物的懷念之情。詩(shī)中運(yùn)用了凄涼、愁緒和對(duì)美的贊美,使得讀者在閱讀中能夠感受到詩(shī)人內(nèi)心深處的情感和對(duì)過(guò)去的思考。 |
|