|
|
沁園春（庚子登鳳凰臺(tái)，和壁間韻） / 作者：李曾伯 |
漫浪江頭，三聽(tīng)秋砧，一登故臺(tái)。
望煙蕪莽蒼，令人目斷，風(fēng)檣掀舞，何日眉開(kāi)。
把酒新亭，圍棋別墅，老氣當(dāng)時(shí)何壯哉。
江東事，百年無(wú)恙，全是時(shí)才。
紛然競(jìng)付輕埃。
還水繞賞心東向淮。
嘆阿奴儕輩，因人碌碌，乃翁材略，余地恢恢。
鳳闕天高，鷺洲潮落，約取白鷗歸去來(lái)。
闌干外，英雄陳?ài)E，一＿瓊杯。
|
|
沁園春（庚子登鳳凰臺(tái)，和壁間韻）解釋：
《沁園春（庚子登鳳凰臺(tái)，和壁間韻）》是一首宋代的詩(shī)詞，作者是李曾伯。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
漫浪江頭，三聽(tīng)秋砧，一登故臺(tái)。
在江邊漫步，聽(tīng)到三聲秋天的蟋蟀叫聲，登上一座古老的臺(tái)階。
望煙蕪莽蒼，令人目斷，風(fēng)檣掀舞，何日眉開(kāi)。
遠(yuǎn)望煙霧彌漫，蒼茫的景色讓人目眩，風(fēng)帆起舞，何時(shí)才能心情舒暢。
把酒新亭，圍棋別墅，老氣當(dāng)時(shí)何壯哉。
在新建的亭子里品酒，圍坐在圍棋的別墅中，雖然年紀(jì)已經(jīng)不輕，但當(dāng)時(shí)的風(fēng)采依然壯麗。
江東事，百年無(wú)恙，全是時(shí)才。
江東的事跡，百年來(lái)一直沒(méi)有消失，完全是因?yàn)楫?dāng)時(shí)的才華。
紛然競(jìng)付輕埃。還水繞賞心東向淮。
紛紛才子爭(zhēng)相付出輕微的努力。回到水邊，環(huán)繞著賞心悅目的東向淮河。
嘆阿奴儕輩，因人碌碌，乃翁材略，余地恢恢。
感嘆與阿奴這樣的同輩人，由于個(gè)人碌碌無(wú)為，而老翁的才華卻依然輝煌，余地廣闊。
鳳闕天高，鷺洲潮落，約取白鷗歸去來(lái)。
鳳凰臺(tái)高聳入云，鷺洲的潮水退去，與白鷗約定來(lái)回往返。
闌干外，英雄陳?ài)E，一杯瓊杯。
在窗欞之外，英雄的事跡仍然留存，舉杯共飲瓊漿。
這首詩(shī)詞以描繪自然景色和抒發(fā)情感為主題，展示了作者對(duì)江邊景色的觀察和對(duì)當(dāng)時(shí)人才的贊美。通過(guò)描繪煙霧、風(fēng)帆、水景等元素，表達(dá)了作者對(duì)自然美的喜愛(ài)和對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的思考。同時(shí)，詩(shī)中也透露出對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)和個(gè)人價(jià)值的思考，以及對(duì)英雄事跡和才華的敬佩之情。
整首詩(shī)以清新明快的語(yǔ)言描繪了江景和人物，展現(xiàn)了作者對(duì)自然和人文的熱愛(ài)，同時(shí)也展示了他對(duì)才華和人生價(jià)值的思考。這首詩(shī)詞通過(guò)細(xì)致入微的描寫(xiě)和抒發(fā)情感的方式，給人以美好的意境和思考的啟示。 |
|
