|
|
答微之上船后留別 / 作者：白居易 |
燭下尊前一分手，舟中岸上兩回頭。
歸來虛白堂中夢(mèng)，合眼先應(yīng)到越州。
|
|
答微之上船后留別解釋：
答微之上船后留別
燭下尊前一分手，
舟中岸上兩回頭。
歸來虛白堂中夢(mèng)，
合眼先應(yīng)到越州。
中文譯文：
在燈下與你分手，
在船上與你回頭。
歸來時(shí)，在空蕩的房間里做夢(mèng)，
閉上眼睛，先到越州。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是唐代文學(xué)家白居易的作品，以流水舟行來表達(dá)離世之感。詩(shī)歌以樸實(shí)的言語(yǔ)表達(dá)了離別的情感，通過簡(jiǎn)潔而直接的描述，讓讀者能夠感受到作者內(nèi)心的思念和不舍之情。
第一句，作者與離別的人在燈下分手，表達(dá)了深刻的離別之情。第二句，作者在船上離開，回頭看著別人，含有告別之意。通過對(duì)獨(dú)特景致的描繪，作者表達(dá)了對(duì)離別人物的留戀之情。
第三句，作者歸來時(shí)在空白的房間做夢(mèng)，表達(dá)了內(nèi)心的空虛和孤獨(dú)。最后一句，閉上眼睛，就會(huì)先到達(dá)越州，亦即對(duì)離別人物的思念之情。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了離別之情，讓讀者感受到作者內(nèi)心的苦楚和惆悵之情。
|
|
