|
|
逢張十八員外籍 / 作者：白居易 |
旅思正茫茫，相逢此道傍。
曉嵐林葉暗，秋露草花香。
白發(fā)江城守，青衫水部郎。
客亭同宿處，忽似夜歸鄉(xiāng)。
|
|
逢張十八員外籍解釋：
詩詞：《逢張十八員外籍》
作者：白居易
朝代：唐代
旅思正茫茫，
相逢此道傍。
曉嵐林葉暗，
秋露草花香。
白發(fā)江城守，
青衫水部郎。
客亭同宿處，
忽似夜歸鄉(xiāng)。
中文譯文：
旅思正無邊，
偶爾相逢此路旁。
早晨的薄霧中林葉黯淡，
秋露中草花散發(fā)香氣。
守衛(wèi)江城的我已經(jīng)白發(fā)蒼蒼，
身著水部官員的青衫。
在旅館中共同歇宿，
忽然間感覺宛如夜歸鄉(xiāng)。
詩意和賞析：
這首詩描述了詩人在旅途中偶遇老友張十八員外的情景。詩人離鄉(xiāng)已久，思鄉(xiāng)之情愈發(fā)強烈。他在茫茫旅途中沒有想到會遇到張十八員外，感到十分的欣喜和驚喜。清晨的時候，林葉上的薄霧使得景色顯得黯淡無光，但是草花中的秋露卻散發(fā)出芬芳的香氣。這種景色和氣息給了詩人安慰和溫馨的感覺。
詩人自述已經(jīng)年老并且擔任江城的守衛(wèi)工作，而張十八員外是水部的官員，身著水部官員的青衫，與詩人一同在旅館中休息。這一切讓詩人忽然間感覺宛如夜歸鄉(xiāng)，仿佛身處熟悉的環(huán)境中，安心而欣喜。詩人通過描寫旅途中的偶遇和細膩的描寫景色和氣息，表達了對家鄉(xiāng)的思念和對友誼的珍惜與認同。整首詩樸實而真摯，給人一種溫暖和共鳴的感覺。
|
|
