|
|
春日書(shū)事呈歷陽(yáng)縣蘇仁仲八首 / 作者:王之道 |
猛風(fēng)吹雨暮江頭,煙草微茫一片愁。
雙鯉不來(lái)無(wú)處問(wèn),欲尋歸路轉(zhuǎn)悠悠。
|
|
春日書(shū)事呈歷陽(yáng)縣蘇仁仲八首解釋?zhuān)?/h2> 《春日書(shū)事呈歷陽(yáng)縣蘇仁仲八首》是宋代詩(shī)人王之道所作,描繪了一個(gè)春日的景象。下面是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
猛風(fēng)吹雨暮江頭,
煙草微茫一片愁。
雙鯉不來(lái)無(wú)處問(wèn),
欲尋歸路轉(zhuǎn)悠悠。
譯文:
猛烈的風(fēng)吹著雨,夜幕降臨江頭,
遠(yuǎn)處的煙草微茫,彌漫著一片憂(yōu)愁。
雙鯉不歸,我無(wú)處尋問(wèn),
想找回歸的路,卻轉(zhuǎn)悠不定。
詩(shī)意與賞析:
這首詩(shī)描繪了一個(gè)春日傍晚的景象。作者以自然景物表達(dá)了內(nèi)心的情感。
詩(shī)的開(kāi)頭,猛風(fēng)吹雨,暮色降臨,給人一種凄涼的感覺(jué)。江頭的煙草微茫,暗示著迷茫和無(wú)助的情緒。
接下來(lái)的兩句,"雙鯉不來(lái)無(wú)處問(wèn)",表達(dá)了一種期待和失望的心情。雙鯉作為一種寓意吉祥的魚(yú),可能象征著作者對(duì)美好歸途的向往和渴望,但它們卻不來(lái),作者無(wú)法找到歸途,表達(dá)了一種迷茫和困惑。
最后兩句,"欲尋歸路轉(zhuǎn)悠悠",表達(dá)了作者在追尋歸途的過(guò)程中的無(wú)助和徘徊。轉(zhuǎn)悠悠的歸途暗示著作者內(nèi)心的迷茫和無(wú)法找到方向的困擾。
整首詩(shī)通過(guò)自然景物的描繪,抒發(fā)了作者內(nèi)心的孤寂和無(wú)助,以及對(duì)回歸和歸途的向往。通過(guò)對(duì)自然景物的獨(dú)特表達(dá),使詩(shī)情更加深刻而富有情感。 |
|