|
|
慶資深康樂(lè)園四詠 / 作者:王之道 |
露梢戛戛敲鳴玉,云葉差差傳新綠。
這前十頃碧琉璃,過(guò)雨荷花凈如浴。
客來(lái)不迎君莫嗔,我有清風(fēng)如故人。
先生午醉睡正熟,長(zhǎng)須倒盡床頭春。
|
|
慶資深康樂(lè)園四詠解釋?zhuān)?/h2> 《慶資深康樂(lè)園四詠》是宋代詩(shī)人王之道創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
露梢戛戛敲鳴玉,
云葉差差傳新綠。
這前十頃碧琉璃,
過(guò)雨荷花凈如浴。
這首詩(shī)以自然景物為主題,描繪了一個(gè)美麗的康樂(lè)園景象。詩(shī)中的“露梢戛戛敲鳴玉”形象地描繪了露水滴落在竹葉上發(fā)出的聲音,而“云葉差差傳新綠”則表達(dá)了云霧蒸騰之后葉片的嫩綠。這樣的描寫(xiě)給人一種清新、生機(jī)勃勃的感覺(jué)。
詩(shī)中進(jìn)一步描述了這座園子的美景:“前十頃碧琉璃”,將整個(gè)園子的面積形容為十頃,而且像碧玉一樣明亮而透徹?!斑^(guò)雨荷花凈如浴”描繪了雨后的荷花潔凈如鏡,更加增添了園子的美麗和寧?kù)o。
接下來(lái)的幾句則表達(dá)了主人對(duì)來(lái)客的歡迎和自己的心境?!翱蛠?lái)不迎君莫嗔,我有清風(fēng)如故人”表示主人并不迎接客人,但卻有清風(fēng)相伴,如同故人一般。這里的“清風(fēng)”可以理解為主人內(nèi)心的寧?kù)o和悠閑。
最后兩句描寫(xiě)了主人自己的狀態(tài):“先生午醉睡正熟,長(zhǎng)須倒盡床頭春”。這里的“先生”指的是主人自己,意味著他是一個(gè)學(xué)者。他在午后沉醉于睡夢(mèng)中,長(zhǎng)須已經(jīng)倒在了床頭,這里的“長(zhǎng)須”可以理解為長(zhǎng)時(shí)間的酣睡。床頭的春意象征著主人的寧?kù)o和愉悅。
整首詩(shī)通過(guò)對(duì)自然景物的描繪,表達(dá)了一種寧?kù)o、清新、歡迎來(lái)客的意境。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的意象和修辭手法,使得讀者能夠感受到作者對(duì)自然的贊美和對(duì)生活的享受。 |
|