|
|
次韻趙積中慈湖即事 / 作者:王之道 |
嗟予留滯行當(dāng)歸,秋雨夜寒聞?chuàng)v衣。
短檠明滅淚眼暗,誰(shuí)令不寐心如飛。
|
|
次韻趙積中慈湖即事解釋?zhuān)?/h2> 《次韻趙積中慈湖即事》是宋代王之道所作的一首詩(shī)詞。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
嗟我滯留于外地,行當(dāng)歸來(lái)我心悲。
秋雨夜寒聞?chuàng)v衣,短檠明滅淚眼暗。
誰(shuí)令我不能安睡,心如飛鳥(niǎo)亂紛飛。
詩(shī)意:
這首詩(shī)以自述的方式表達(dá)了作者王之道身處異鄉(xiāng)的思鄉(xiāng)之情。他感嘆自己被困于外地,渴望重返故鄉(xiāng)。在一個(gè)寒冷的秋雨夜晚,他聽(tīng)到了故鄉(xiāng)里家人搗衣的聲音,這進(jìn)一步勾起了他對(duì)家鄉(xiāng)的思念之情。他的眼淚在短檠(檠:門(mén)簾)的明滅間流淌,但是他的眼淚和內(nèi)心的悲傷都被黑暗所掩蓋。他感嘆誰(shuí)讓他無(wú)法入眠,內(nèi)心的不安如同飛鳥(niǎo)般翻飛不定。
賞析:
這首詩(shī)詞表現(xiàn)了作者滯留他鄉(xiāng)的孤寂和思鄉(xiāng)之情。通過(guò)描繪秋雨夜晚的冷寂和遠(yuǎn)離家鄉(xiāng)的痛苦,作者抒發(fā)了自己對(duì)家鄉(xiāng)的深深思念。詩(shī)中的短檠明滅和淚眼暗的描寫(xiě),生動(dòng)地展示了作者內(nèi)心的悲傷和眼淚的流淌。最后兩句表達(dá)了作者無(wú)法入眠的心情,心如飛鳥(niǎo)般亂飛,顯示出他內(nèi)心的不安和迷茫。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔而凄美的語(yǔ)言,傳達(dá)出作者對(duì)家鄉(xiāng)的無(wú)盡思念和對(duì)離鄉(xiāng)之苦的深切感受。 |
|