|
|
和高守?zé)o隱官閑即事 / 作者：王之道 |
老去空悲樂(lè)事稀，百年渾醉幾多卮。
雖貧賴有舊栽竹，縱懶未容全廢詩(shī)。
碧草望迷煙漠漠，黃梅看熟雨垂垂。
莫嫌蕪颣晚相浼，欲換邦君白云詞。
|
|
和高守?zé)o隱官閑即事解釋：
《和高守?zé)o隱官閑即事》是宋代王之道創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是它的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
老去空悲樂(lè)事稀，
隨著年歲的增長(zhǎng)，我對(duì)于人間的歡樂(lè)和憂傷感到越來(lái)越淡漠，
百年渾醉幾多卮。
一生百年虛度，如同喝酒一般，不知有多少杯量。
雖貧賴有舊栽竹，
盡管我貧窮，還有那些早年所種植的竹子作為依靠，
縱懶未容全廢詩(shī)。
我雖然懶散，但仍未放棄寫詩(shī)。
碧草望迷煙漠漠，
眺望遠(yuǎn)處青翠的草地，迷蒙在煙霧之中，
黃梅看熟雨垂垂。
黃色的梅花已經(jīng)成熟，雨水滴落得稀疏而緩慢。
莫嫌蕪颣晚相浼，
請(qǐng)不要嫌棄我晚年的頹廢和荒涼，
欲換邦君白云詞。
我希望能夠與邦君交換一些高雅的詩(shī)句。
這首詩(shī)詞表達(dá)了作者王之道在晚年的感慨和無(wú)奈。他對(duì)于人世間的歡樂(lè)和痛苦逐漸失去了興趣，覺(jué)得自己的一生虛度。盡管他貧窮，但他依然保有早年種植的竹子作為心靈的寄托，并且仍然堅(jiān)持寫詩(shī)。詩(shī)中的景物描寫以草地和梅花為主，通過(guò)描繪迷蒙的煙霧和滴落的雨水，表達(dá)了歲月流轉(zhuǎn)、時(shí)光荏苒的感覺(jué)。
在詩(shī)的結(jié)尾，作者以自嘲的口吻告訴讀者，不要嫌棄他晚年的頹廢和荒涼，希望能夠與邦君交換一些高雅的詩(shī)句，表達(dá)了他對(duì)于文學(xué)創(chuàng)作的渴望和對(duì)高尚詩(shī)文的向往。
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)潔而深刻的語(yǔ)言，傳達(dá)了作者對(duì)歲月流轉(zhuǎn)和生命虛度的感慨，同時(shí)也表現(xiàn)了他對(duì)于詩(shī)歌創(chuàng)作的堅(jiān)持和對(duì)高雅文學(xué)的向往。整首詩(shī)詞情感真摯，意境深遠(yuǎn)，展現(xiàn)了宋代文人的晚年心境和追求高尚的精神追求。 |
|
