|
|
贈(zèng)浮屠勤上人 / 作者：王之道 |
隔宿不問道，此語幼所聞。
汩沒塵土中，歲晚方得君。
學(xué)道戒怠情，成功在精勤。
勤哉勤道者，取名不徒云。
別來十二秋，東游遍溫鄞。
持呪動(dòng)至暮，坐禪常達(dá)昕。
寸陰古所惜，君今惜余分。
兢兢窮晝夜，直欲忘齋薰。
軒昂沖天鶴，那容混難群。
我老懶成癖，見君但歡欣。
茅齋無一物，坐對(duì)柏子焚。
忽然舍我去，翩若風(fēng)中云。
|
|
贈(zèng)浮屠勤上人解釋：
《贈(zèng)浮屠勤上人》是宋代王之道創(chuàng)作的一首詩詞。下面是它的中文譯文、詩意和賞析：
譯文：
送給勤上人浮屠
隔夜不探訪道義，這話我小時(shí)候聽說過。
你深入塵土之中，歲月晚了才遇到你。
學(xué)習(xí)修行要戒除懶散之情，成功在于專心努力。
勤奮的修道者啊，不只是名字空談而已。
別離已有十二個(gè)秋天，東游過溫鄞的各個(gè)地方。
持誦咒語直到黃昏，坐禪常常見到天明。
時(shí)間的流逝讓人倍感珍惜，你如今珍惜著余下的歲月。
辛勤努力，無論白天黑夜，直到忘卻薰香的禪房。
傲立沖天的孤高鶴，不容混雜與平庸。
我已老態(tài)成癖，見到你只有喜悅。
茅齋中一無所有，坐對(duì)著燃燒的柏子。
突然間你離去，翩翩如風(fēng)中的云。
詩意：
這首詩表達(dá)了對(duì)浮屠勤上人的贊頌和祝福。詩人回憶起自己小時(shí)候聽到的勤上人的教誨，感嘆自己與勤上人的相遇是歲月晚了才得以實(shí)現(xiàn)。詩人認(rèn)為修行道路需要戒除懶散之情，只有專心努力才能取得成功。勤奮的修道者不僅僅是名字的美稱，而是通過實(shí)際行動(dòng)去追求道義的人。詩人回憶了與勤上人的別離，感慨時(shí)光流逝，也珍惜自己余下的時(shí)光。他向勤上人表達(dá)了敬意和喜悅，同時(shí)也承認(rèn)自己已經(jīng)老態(tài)成癖。最后，詩人描述了茅齋中的場(chǎng)景，坐在燃燒的柏子前，突然間看到勤上人離去，如同風(fēng)中的云彩一樣輕盈。
賞析：
《贈(zèng)浮屠勤上人》以簡潔明快的語言表達(dá)了詩人對(duì)勤上人的敬佩和祝福之情。詩中通過對(duì)勤上人的贊頌和自己與勤上人的相遇經(jīng)歷的回憶，展現(xiàn)了修行之道的價(jià)值和意義。詩人將勤上人視為勤奮、專心致志的修道者的典范，對(duì)他的努力和成就表示敬佩。詩人對(duì)光陰的流逝和生命的短暫感到惋惜，同時(shí)也對(duì)自己所擁有的時(shí)光表達(dá)了珍惜之情。最后，詩人運(yùn)用寓言的手法，以茅齋中的場(chǎng)景和勤上人的離去作為結(jié)束，給人一種意境轉(zhuǎn)換和意外之感。整首詩情感真摯，語言簡練，富有哲理和文化內(nèi)涵，展現(xiàn)了宋代文人對(duì)修行之道的追求和思考。 |
|
