|
|
青玉案（送無(wú)為守張文伯還朝） / 作者：王之道 |
逢人借問(wèn)錢(qián)塘路。
我亦欲、西湖去。
目送蘭橈知幾度。
鰲峰浮玉，鯨波飛雪，正是潮來(lái)處。
海棠花下春將暮。
緩唱新詞味佳句。
見(jiàn)說(shuō)東君曾夢(mèng)許。
柏臺(tái)冠豸，金鑾視草，便作商巖雨。
|
|
青玉案（送無(wú)為守張文伯還朝）解釋：
詩(shī)詞《青玉案（送無(wú)為守張文伯還朝）》的中文譯文：
逢人借問(wèn)錢(qián)塘路，我也想去西湖。
眼睜睜地送別船槳，知道會(huì)經(jīng)過(guò)幾次。
鰲山浮現(xiàn)出玉質(zhì)，鯨波掀起飛舞的雪，正是潮水涌來(lái)之處。
海棠花下，春天將快結(jié)束。
緩緩地唱著新詞，美妙的句子讓人品味。
聽(tīng)說(shuō)東君曾經(jīng)夢(mèng)到過(guò)承諾。
柏樹(shù)高臺(tái)戴著豸冠，金鑾臺(tái)上觀看著茂草，
就這樣在商巖上下起了雨。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)是宋代王之道所作，送別無(wú)為守張文伯歸朝的時(shí)刻。詩(shī)人借問(wèn)路程的關(guān)注點(diǎn)是錢(qián)塘路，而非漫長(zhǎng)的別離，表達(dá)出對(duì)西湖的向往之情。在詩(shī)中描繪了鰲山、鯨波、潮水涌來(lái)等美景，展現(xiàn)了自然界的壯麗景色。海棠花下的春天即將結(jié)束，詩(shī)人通過(guò)彈唱新詞來(lái)賞析美妙的句子，表現(xiàn)了對(duì)美的追求。而最后兩句則描述了東君夢(mèng)到的情景，以及柏樹(shù)高臺(tái)上下起的雨，給人一種神秘和意境深遠(yuǎn)的感覺(jué)。整首詩(shī)以美景和美妙的句子來(lái)表達(dá)對(duì)美的追求和渴望，展示了詩(shī)人對(duì)自然、藝術(shù)和人生的感悟。 |
|
