|
|
桃源憶故人（追和東坡韻呈曾倅子修三首） / 作者：王之道 |
逢人借問(wèn)春歸處。
遙指蕪城煙樹(shù)。
收盡柳梢殘雨。
月闖西南戶。
游絲不解留伊住。
漫惹閑愁無(wú)數(shù)。
燕子為誰(shuí)來(lái)去。
似說(shuō)江頭路。
|
|
桃源憶故人（追和東坡韻呈曾倅子修三首）解釋：
詩(shī)詞：《桃源憶故人（追和東坡韻呈曾倅子修三首）》
作者：王之道
逢人借問(wèn)春歸處。
遙指蕪城煙樹(shù)。
收盡柳梢殘雨。
月闖西南戶。
游絲不解留伊住。
漫惹閑愁無(wú)數(shù)。
燕子為誰(shuí)來(lái)去。
似說(shuō)江頭路。
中文譯文：遇到人就去問(wèn)春天歸來(lái)的地方。
遠(yuǎn)遠(yuǎn)地指著蕪城的煙樹(shù)。
收集了所有柳樹(shù)梢上的殘雨。
月亮野蠻地闖入西南的戶口。
纏繞的絲線無(wú)法解開(kāi)，留住了它。
無(wú)數(shù)的閑愁無(wú)厘頭地糾纏著。
燕子為了誰(shuí)而來(lái)，又為了誰(shuí)而去。
仿佛在說(shuō)江頭的路。
詩(shī)意：這首詩(shī)以描繪春天歸來(lái)的情景為主題，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)故鄉(xiāng)的思念和對(duì)逝去的朋友的懷念之情。詩(shī)人以描寫自然景物和采用比喻手法來(lái)表達(dá)內(nèi)心的情感，將自然與人情融合在一起，既展示了大自然的美麗，又抒發(fā)了自己的感慨。
賞析：這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔而準(zhǔn)確的語(yǔ)言展現(xiàn)了春天的歸來(lái)和詩(shī)人的思念之情。詩(shī)人運(yùn)用細(xì)膩的描寫手法，將自然景物與人情結(jié)合在一起，給人以美的享受和情感的共鳴。整首詩(shī)以自然景物為線索，突出了詩(shī)人對(duì)故鄉(xiāng)和故友的喜悅和感傷。通過(guò)描寫蕪城的煙樹(shù)和柳梢的殘雨，表達(dá)了春天的歸來(lái)，而月亮西南門的闖入、燕子的來(lái)去等形象則增添了詩(shī)意的真實(shí)感和生動(dòng)感。最后的一句“似說(shuō)江頭路”，既給人以開(kāi)放的想象空間，又增加了詩(shī)意的深度和延伸。整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言表達(dá)了復(fù)雜的情感，給人以美的享受和思考的空間。 |
|
