|
|
西江月（和張文伯臘日席上） / 作者：王之道 |
北陸藏冰欲竟，東風(fēng)解凍非遙。
一時(shí)芳意巧相撩。
入眼綠嬌紅小。
柳色輕搖弱線，梅英紛綴枯梢。
觥籌醉里賴君饒。
歸去斜陽(yáng)尚早。
|
|
西江月（和張文伯臘日席上）解釋：
中文譯文：
西江月（和張文伯臘日席上）
北方的陸地上積雪已經(jīng)快要消融，東風(fēng)吹來(lái)，解凍不再遙遠(yuǎn)。此時(shí)此刻，花兒們的香氣相互交織，綠色的柳樹輕輕搖曳，紅色的梅花點(diǎn)綴在枯梢上。我們舉杯暢飲，感謝主人的盛情款待。雖然太陽(yáng)還沒(méi)有落山，但我們已經(jīng)準(zhǔn)備回家了。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)春天的景象，北方的雪已經(jīng)快要融化，花兒們開(kāi)始綻放，柳樹輕輕搖曳，梅花點(diǎn)綴在枯梢上。作者與主人一起暢飲，感謝主人的盛情款待。雖然太陽(yáng)還沒(méi)有落山，但他們已經(jīng)準(zhǔn)備回家了。
賞析：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)春天的景象，通過(guò)描繪自然景觀和人們的歡聚暢飲，表達(dá)了作者對(duì)春天的喜愛(ài)和對(duì)友情的珍視。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的描寫手法，如“北陸藏冰欲竟，東風(fēng)解凍非遙”、“一時(shí)芳意巧相撩”、“柳色輕搖弱線，梅英紛綴枯梢”等，生動(dòng)地描繪了春天的景象。整首詩(shī)語(yǔ)言簡(jiǎn)練，意境深遠(yuǎn)，給人以清新、明快、歡樂(lè)的感覺(jué)。 |
|
