|
|
千秋歲（鄭帥清卿生日） / 作者：王之道 |
熙熙臺上。
秋色增清壯。
和氣溢，祥煙揚(yáng)。
淮山供雜俎，湖水浮新釀。
人共仰，貔貅坐擁詩書將。
簫鼓聲嘹亮。
珠翠環(huán)相向。
回妙舞，遲妍唱。
競斟長命斝，同試滄溟量。
鋒車往，東歸遂繼華原相。
|
|
千秋歲（鄭帥清卿生日）解釋：
《千秋歲（鄭帥清卿生日）》這首詩是宋代王之道創(chuàng)作的一首贊頌鄭帥清卿生日的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
**中文譯文**：
熙熙臺上，秋色愈加清壯。
和氣充溢，祥煙升騰。
淮山佳肴擺滿案，湖水漾起新釀。
眾人仰慕，貔貅坐擁詩書之將。
簫鼓聲響亮悅耳，珠翠環(huán)繞相對。
回旋婀娜的舞姿，婉約動聽的歌唱。
競相斟酌著長壽的美酒，共同品嘗浩瀚的海量。
前往征途，向東歸來，繼承華原相的榮光。
**詩意和賞析**：
這首詩描繪了一個華麗盛大的場景，為慶祝鄭帥清卿的生日而舉行的盛宴。臺上熙熙攘攘，秋天的景色更加清爽壯麗。氣氛和諧溫馨，如同和風(fēng)吹拂，祥瑞的氛圍彌漫。在宴席上，擺滿了淮山美食，湖水中浮起新釀的美酒，充分表達(dá)了宴會的豐富和奢華。
人們對鄭帥清卿的欽佩之情如滔滔江水，連綿不絕。作者以“貔貅坐擁詩書之將”來形容清卿，貔貅是神獸，坐擁詩書象征著他的學(xué)識淵博和文才卓越。
詩中的簫鼓聲嘹亮，珠翠環(huán)繞，描述了宴會的喜慶和熱鬧?；孛钗枧c遲妍唱，細(xì)致地描繪了女性的婀娜多姿和歌聲動聽，為整個宴會增添了活潑的氛圍。
在宴席上，人們爭相斟酌著長壽之酒，這不僅是一種慶祝，更是對生命的珍視。滄溟，古代對大海的稱呼，象征著浩瀚無邊的量度，這里用來表達(dá)眾人對未來的無限憧憬和期待。
最后兩句提到了鋒車往東歸來，繼承華原相的榮光。這里可能指的是清卿的前程和事業(yè)，鋒車象征著他的前進(jìn)之勢，東歸則暗示了他將走向成功之路，繼承華原相的榮光，意味著他將繼續(xù)傳承和發(fā)揚(yáng)優(yōu)秀的文化傳統(tǒng)。
總之，這首詩以華美的描寫，將清卿生日宴會的喜慶場面生動地展現(xiàn)在讀者面前，同時也借此表達(dá)了對清卿才華的崇敬，對美好未來的祝愿。 |
|
