|
|
疊前 / 作者：柳宗元 |
小學(xué)新翻墨沼波，羨君瓊樹散枝柯。
左家弄玉唯嬌女，空覺庭前鳥跡多。
|
|
疊前解釋：
《疊前》
小學(xué)新翻墨沼波，
羨君瓊樹散枝柯。
左家弄玉唯嬌女，
空覺庭前鳥跡多。
譯文：
在小學(xué)的學(xué)堂里，
我看見了黑墨漣漪。
我羨慕你手中的瓊樹，
它的枝干和樹皮散落一地。
只有在你家的庭院中，
才能見到玉器這樣的奢華。
而我家的庭院，
只有鳥類的足跡，空蕩蕩的。
詩意和賞析：
這首詩詞描述了作者與朋友在小學(xué)里相遇后，對(duì)朋友家庭的羨慕之情。
首句以墨沼波水的形象描繪作者的內(nèi)心波動(dòng)，他的心情久久不能平靜。接著，他描述了朋友家庭中的瓊樹，這顆樹枝干與樹皮掉落在地上，暗示著朋友家庭的財(cái)富和奢華。
第三句描述了朋友家庭中的嬌女，暗示著她們的家庭地位和嬌生慣養(yǎng)的品質(zhì)。最后，作者對(duì)自己家庭的觀察，描繪了空蕩蕩的庭院，只有鳥類的足跡。
整首詩詞通過描寫朋友家庭的富裕與奢華，與自己家庭的貧乏和空蕩形成對(duì)比，表達(dá)了作者對(duì)朋友家庭的羨慕和自卑的情感。同時(shí)也折射出唐代社會(huì)階級(jí)、貧富差距的現(xiàn)實(shí)。 |
|
