|
|
建除體二首答黃魯直教授 / 作者：晁補之 |
建鼓求亡子，初昧學(xué)所之。
除去日月多，及此歲未遲。
滿國和巴人，若士誰與知。
平陸不推舟，客行當(dāng)來茲。
定居厭屋廬，風(fēng)雨勞所思。
執(zhí)鞭慕昔人，孰與并此時。
破裘不御冬，要假完腋裨。
危言則來詬，慎密又逢譏。
成德尚如是，薄志安能期。
收聲復(fù)藏?zé)幔谆鸷鋈晃ⅰ?br/>
開口且復(fù)歡，是事置勿推。
閉眼可內(nèi)視，獨復(fù)不自為。
|
|
建除體二首答黃魯直教授解釋：
這首詩詞是宋代晁補之所作的《建除體二首答黃魯直教授》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
《建除體二首答黃魯直教授》
建鼓求亡子，初昧學(xué)所之。
筑起鼓樓，祈求亡兒的歸來，初次迷茫地探索著學(xué)問之路。
除去日月多，及此歲未遲。
排除了無窮無盡的時光流轉(zhuǎn)，直到這一年依舊不曾遲延。
滿國和巴人，若士誰與知。
滿國的人們和來自巴國的士人，有誰能夠了解其中的艱辛？
平陸不推舟，客行當(dāng)來茲。
在平坦的陸地上不推動船只，作為客人的旅行將在這里進行。
定居厭屋廬，風(fēng)雨勞所思。
安定居住，討厭那普通的住所，風(fēng)雨中的辛勞使人思考。
執(zhí)鞭慕昔人，孰與并此時。
手持鞭子向往古人的風(fēng)范，有誰能與現(xiàn)在的時代并駕齊驅(qū)？
破裘不御冬，要假完腋裨。
破舊的皮袍無法抵御寒冬，需要寄望于別人的溫暖。
危言則來詬，慎密又逢譏。
說出危險的話語，便會遭受指責(zé)，謹慎言行卻又會遭遇譏笑。
成德尚如是，薄志安能期。
實現(xiàn)大志向仍需如此，持有薄弱的心志又能期望什么呢？
收聲復(fù)藏?zé)?，雷火忽然微?br/>
收斂聲音，隱藏內(nèi)心的激情，雷霆般的火焰突然變得微弱。
開口且復(fù)歡，是事置勿推。
還是開口歡笑吧，不要再推測這件事情了。
閉眼可內(nèi)視，獨復(fù)不自為。
閉上眼睛可以看到內(nèi)心的景象，卻又無法擺脫自我的束縛。
詩詞的詩意表達了作者晁補之在學(xué)問和人生道路上的追求和困惑。他筑起鼓樓，希望通過學(xué)問來尋找亡兒的歸來，但時間的流轉(zhuǎn)依然沒有停止，他深感自己的努力未能及時取得成果。他感嘆自己的追求與辛勞，但卻很少有人能夠理解他的心境。他在平陸上旅行，不再推動船只，表示他已經(jīng)決定在陸地上安定下來，但仍然憂慮風(fēng)雨帶來的辛勞。他向往古人的風(fēng)范，但又懷疑自己能否與當(dāng)下同步。他感到自己的困境，需要他人的幫助和溫暖，但卻可能受到批評和譏笑。他認識到自己的志向薄弱，難以實現(xiàn)遠大的目標。他將內(nèi)心的激情深藏，不再展露，雷火般的熱情逐漸消退。最后，他勸告自己，應(yīng)該開口歡笑，不要過多糾結(jié)于這件事情，閉上眼睛可以看到內(nèi)心的景象，但仍然無法完全擺脫自我的束縛。
這首詩詞展現(xiàn)了晁補之在追求學(xué)問和人生意義方面的內(nèi)心掙扎和困惑。他表達了對于追求的努力和渴望，同時也揭示了他在現(xiàn)實世界中面臨的種種困境和難題。作者對于自己的志向與現(xiàn)實之間的差距感到無奈，但又不愿放棄追求。整首詩詞以直抒胸臆的方式表達了晁補之的內(nèi)心情感，既有對于現(xiàn)實的思考和反思，也有對于理想的追求和渴望。
從賞析角度來看，這首詩詞以簡練而凝練的語言表達了作者的情感和內(nèi)心體驗。通過對個人經(jīng)歷和內(nèi)心矛盾的描繪，展示了晁補之作為一個追求學(xué)問和理想的人的心路歷程。他坦誠地表達了自己的追求和困惑，以及對于現(xiàn)實與理想之間的矛盾和沖突的認識。整首詩詞情感真摯，語言簡練，給人以深思和思考的空間，體現(xiàn)了宋代詩人對于人生和學(xué)問的思索和探尋。 |
|
