|
|
鄭彥能求擬江亭詩(shī) / 作者:晁補(bǔ)之 |
亭下流泉三畝隘,誰(shuí)擬西江晴一派。
桃李佳名聞昔人,此言雖小可喻大。
寧非逐楚憔悴身,當(dāng)是羊裘傲漢人。
避世墻東王君公,五經(jīng)紛綸井大春。
端然養(yǎng)魚(yú)廢車(chē)馬,一身環(huán)堵觀天下。
吾人鄭子詩(shī)句新,高堂素壁開(kāi)蕭灑。
何當(dāng)湛湛見(jiàn)青楓,白蘋(píng)落日慰相逢。
一亭兩檻更何有,波濤風(fēng)雨船前后。
莫憶乘槎犯漢津,莫憶樓船下石城。
盡醉漁陽(yáng)無(wú)好曲,短蓑銅斗平生足。
|
|
鄭彥能求擬江亭詩(shī)解釋?zhuān)?/h2> 《鄭彥能求擬江亭詩(shī)》是宋代晁補(bǔ)之創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
亭下流泉三畝隘,
誰(shuí)擬西江晴一派。
桃李佳名聞昔人,
此言雖小可喻大。
寧非逐楚憔悴身,
當(dāng)是羊裘傲漢人。
避世墻東王君公,
五經(jīng)紛綸井大春。
端然養(yǎng)魚(yú)廢車(chē)馬,
一身環(huán)堵觀天下。
吾人鄭子詩(shī)句新,
高堂素壁開(kāi)蕭灑。
何當(dāng)湛湛見(jiàn)青楓,
白蘋(píng)落日慰相逢。
一亭兩檻更何有,
波濤風(fēng)雨船前后。
莫憶乘槎犯漢津,
莫憶樓船下石城。
盡醉漁陽(yáng)無(wú)好曲,
短蓑銅斗平生足。
詩(shī)意和賞析:
這首詩(shī)以鄭彥能為題材,描述了一個(gè)擬寫(xiě)詩(shī)的場(chǎng)景——亭下有一片狹小的流泉,作者希望能夠像西江晴天一樣暢快地寫(xiě)詩(shī)。他提及過(guò)去桃李芬芳的名聲,雖然他所寫(xiě)的話語(yǔ)可能顯得微小,但卻能夠表達(dá)寬廣的思想。
詩(shī)中提到鄭彥能并非追隨楚國(guó)而憔悴的人,他更像是傲慢的漢人,居于避世的墻東王君公,研究五經(jīng)的學(xué)問(wèn)廣博。他摒棄了紛擾的車(chē)馬,專(zhuān)心養(yǎng)魚(yú),坐在圍墻之中觀察天下。
作者自稱(chēng)為鄭彥能的詩(shī)句創(chuàng)作了新意,這些詩(shī)句自然流暢,灑脫自然。他期待何時(shí)能夠看到湛湛的青楓,晚霞下的白蘋(píng)果,以慰藉相逢的心情。一座亭子、兩個(gè)門(mén)檻,波濤、風(fēng)雨,船只在前后來(lái)去,這些景象給人以無(wú)窮的遐想。
詩(shī)的后半部分提到不要回憶乘坐槎船穿越漢津的經(jīng)歷,也不要回憶樓船下行石城的情景。相反,應(yīng)該盡情地醉在漁陽(yáng),享受平凡生活中沒(méi)有煩惱的美好時(shí)光。
整首詩(shī)以鄭彥能為主題,描述了他追求自由自在的生活和創(chuàng)作的心境。通過(guò)描繪自然景觀和寓意深遠(yuǎn)的詞句,詩(shī)中表達(dá)了對(duì)自由、清凈和舒適生活的向往,展示了作者晁補(bǔ)之對(duì)于詩(shī)人的追求和理想化生活的渴望。 |
|