|
|
次韻閻仲甫郎中病起二首二 / 作者:晁補(bǔ)之 |
脫略軒裳陶隱居,肘書百卷事寧軀。
茯苓日長(zhǎng)東山澀,早晚柴車命仆夫。
|
|
次韻閻仲甫郎中病起二首二解釋: 這首詩是宋代晁補(bǔ)之創(chuàng)作的《次韻閻仲甫郎中病起二首二》。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:
《次韻閻仲甫郎中病起二首二》
脫略軒裳陶隱居,
肘書百卷事寧軀。
茯苓日長(zhǎng)東山澀,
早晚柴車命仆夫。
中文譯文:
離開府衙,我退隱到陶山的居所,
肘上托著的書卷使我的身心安寧。
每天茯苓草日漸增長(zhǎng),東山變得峻峭,
早晚我會(huì)推著柴車,命仆人去走這山路。
詩意:
這首詩是晁補(bǔ)之寫給閻仲甫的回詩,表達(dá)了他自己的生活態(tài)度和心境。晁補(bǔ)之離開了繁忙的官場(chǎng),選擇隱居到陶山,過上了寧靜的生活。他將自己的心思放在閱讀書籍上,書卷成為他心靈的寄托和滋養(yǎng),使他的身心得到了舒緩和平靜。詩中還描繪了茯苓草不斷生長(zhǎng)的景象,以及東山的險(xiǎn)峻,暗示了時(shí)間的流逝和歲月的變遷。最后,晁補(bǔ)之提到自己會(huì)早晚推著柴車,命仆人去行走這山路,展現(xiàn)了他對(duì)簡(jiǎn)樸生活的選擇和堅(jiān)持。
賞析:
這首詩以簡(jiǎn)潔的語言展現(xiàn)了晁補(bǔ)之的隱居生活和對(duì)清靜的追求。他通過描述自己退隱的場(chǎng)景和生活細(xì)節(jié),表達(dá)了對(duì)繁忙世俗的厭倦和對(duì)寧靜自在的向往。詩中的"肘書百卷事寧軀"一句,表達(dá)了他對(duì)閱讀的熱愛和書籍帶給他內(nèi)心寧靜的力量。茯苓草的生長(zhǎng)和東山的險(xiǎn)峻則象征了時(shí)間的流逝和世事的變遷,呼應(yīng)了晁補(bǔ)之隱居生活中對(duì)時(shí)間和自然的感知。最后一句"早晚柴車命仆夫"則體現(xiàn)了他對(duì)簡(jiǎn)樸生活的堅(jiān)持和對(duì)自己的要求,無論是早晨還是傍晚,他都會(huì)親自推著柴車,不依賴他人。整首詩以簡(jiǎn)約、樸實(shí)的語言,表達(dá)了晁補(bǔ)之的生活態(tài)度和對(duì)自我修養(yǎng)的追求,展示了他獨(dú)立自主、寧靜從容的人生觀。 |
|