|
|
|
凝云遮漢月不舒，微電時(shí)照東南隅。
風(fēng)條不動(dòng)柱礎(chǔ)濕，初夜深砌吟螻蛄。
|
|
夏夜雨意解釋：
《夏夜雨意》是宋代晁補(bǔ)之創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是該詩(shī)詞的中文譯文：
凝云遮漢月不舒，
微電時(shí)照東南隅。
風(fēng)條不動(dòng)柱礎(chǔ)濕，
初夜深砌吟螻蛄。
詩(shī)意：這首詩(shī)描繪了一個(gè)夏夜的景象。詩(shī)人觀察到夜空中云團(tuán)密布，擋住了明亮的漢月，微弱的閃電時(shí)不時(shí)地照亮東南方的一隅。風(fēng)鈴懸掛在柱子上沒有搖動(dòng)，而地面已經(jīng)被夜雨打濕。在這樣的夜晚，詩(shī)人深夜獨(dú)自坐在庭院的墻角，吟唱著螻蛄的歌聲。
賞析：這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔、凝練的語(yǔ)言描繪了一個(gè)夏夜的氛圍。通過對(duì)細(xì)節(jié)的觀察和描寫，展現(xiàn)了夜晚的靜謐和涼爽。詩(shī)人運(yùn)用了對(duì)比手法，將遮住明亮月光的云和微弱閃電的出現(xiàn)形成鮮明對(duì)比，進(jìn)一步突出了夜晚的幽靜。風(fēng)鈴不動(dòng)和濕潤(rùn)的柱礎(chǔ)暗示著夜雨的到來，增添了詩(shī)詞的氣氛。最后，詩(shī)人以自然界中螻蛄的吟唱作為詩(shī)的結(jié)尾，把人與自然的融合展現(xiàn)得淋漓盡致。整首詩(shī)詞通過細(xì)膩的描寫和富有意境的語(yǔ)言，表達(dá)了夏夜的寧?kù)o與神秘，使讀者感受到一種與自然共鳴的情感。 |
|
