|
|
|
夭紅瑣碎競(jìng)春嬌，后出何妨便奪標(biāo)。
云鶴嬉晴來(lái)萬(wàn)只，玉龍?bào)@震上千條。
蓐收晃蕩風(fēng)前仗，萼綠飄翩月下綃。
曾向瓊林亭畔見(jiàn)，天涯相遇一魂銷。
|
|
次韻李秬酴醾解釋：
《次韻李秬酴醾》是宋代晁補(bǔ)之創(chuàng)作的詩(shī)詞。下面是對(duì)該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
夭紅瑣碎競(jìng)春嬌，
花朵嬌艷紛紛競(jìng)相綻放，春天的姿態(tài)嬌媚迷人。
后出何妨便奪標(biāo)。
后來(lái)開(kāi)放的花朵，也能奪取美麗的名號(hào)。
云鶴嬉晴來(lái)萬(wàn)只，
云彩和仙鶴在晴朗天空中嬉戲，成千上萬(wàn)只。
玉龍?bào)@震上千條。
玉制雕龍?bào)@動(dòng)長(zhǎng)空，宛如千條巨龍?jiān)诜v。
蓐收晃蕩風(fēng)前仗，
華美的帷幕收攏，風(fēng)吹蕩起前方的戰(zhàn)旗。
萼綠飄翩月下綃。
花蕊綠綠的，如綢緞在月光下飄逸。
曾向瓊林亭畔見(jiàn)，
曾經(jīng)在瓊林亭旁見(jiàn)過(guò)，
天涯相遇一魂銷。
即使離開(kāi)了天涯海角，兩個(gè)心靈仍然相遇。
這首詩(shī)以春天為背景，描繪了花朵競(jìng)相綻放、云彩和仙鶴在天空中嬉戲、玉龍?bào)@動(dòng)的景象。詩(shī)人通過(guò)花朵的競(jìng)爭(zhēng)和后來(lái)者的嶄露頭角表達(dá)了對(duì)美麗的追求和對(duì)人才的肯定。同時(shí)，詩(shī)中還融入了自然景觀與人情之間的聯(lián)系，以及對(duì)過(guò)去相遇的思念之情。整首詩(shī)意境優(yōu)美，表達(dá)了對(duì)美和才華的贊美，并流露出對(duì)逝去時(shí)光的懷念之情。 |
|
