|
|
|
行歌紅粉滿城歡，猶作常時(shí)五馬看。
忽憶使君身是客，一時(shí)揮淚逐金鞍。
|
|
將行陪貳車觀燈解釋：
這首詩詞是宋代晁補(bǔ)之創(chuàng)作的《將行陪貳車觀燈》。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
中文譯文：
行歌紅粉滿城歡，
猶作常時(shí)五馬看。
忽憶使君身是客，
一時(shí)揮淚逐金鞍。
詩意：
這首詩描繪了一幅繁華喜慶的場景，詩人在燈會上陪同貳車（高級官員）觀燈。他心中忽然想起君主身為客人，臨別時(shí)不禁淚流滿面，追隨著金鞍的離去。
賞析：
這首詩以燈會為背景，通過描寫紅粉滿城、歡聲笑語的景象，展現(xiàn)了熱鬧喜慶的氣氛。詩人以自己陪同貳車觀燈的身份，凸顯了自己在宴會中的重要地位。
然而，在這繁華喜慶的景象中，詩人忽然回憶起君主在這樣的場合只是客人的身份，他不能長久留在這里，必須離去。這一情節(jié)揭示出君主的孤獨(dú)和無奈，也反映了詩人對君主身份的敬重和思念之情。
最后兩句"一時(shí)揮淚逐金鞍"表達(dá)了詩人對君主離去的無限眷戀之情。金鞍是君主所乘之物，詩人用揮淚逐金鞍的形象，表達(dá)了自己對君主的深深思念，以及對君主的追隨之心。
整首詩以簡潔的語言描繪了熱鬧歡快的場景，通過對君主身份的反思和思念之情的表達(dá)，凸顯了詩人對君主的忠誠和對權(quán)力的理性思考。這首詩詞在宋代文化中具有一定的代表性，展示了晁補(bǔ)之對君主的忠誠和對權(quán)力的審慎態(tài)度。 |
|
