|
|
新城塔山對(duì)雨二首二 / 作者:晁補(bǔ)之 |
竹枝草履步蒼苔,山上孤亭四牖開(kāi)。
煙雨蒙蒙溪又急,小篷時(shí)轉(zhuǎn)碧灘來(lái)。
|
|
新城塔山對(duì)雨二首二解釋: 《新城塔山對(duì)雨二首二》是宋代文人晁補(bǔ)之的作品。以下是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
譯文:
竹枝草履步蒼苔,
山上孤亭四牖開(kāi)。
煙雨蒙蒙溪又急,
小篷時(shí)轉(zhuǎn)碧灘來(lái)。
詩(shī)意:
這首詩(shī)描繪了一個(gè)雨天的景象。詩(shī)人走在覆蓋著蒼苔的竹林小徑上,前往新城塔山。山上有一座獨(dú)立的亭子,四扇窗戶敞開(kāi)。煙雨籠罩著山間,溪水奔流湍急。小船時(shí)而轉(zhuǎn)向碧綠的灘涂。
賞析:
這首詩(shī)通過(guò)描繪雨天的景象,展現(xiàn)了自然界的美妙和變幻。詩(shī)中運(yùn)用了寥寥數(shù)語(yǔ),卻勾勒出了一幅清新而凄美的畫面。
首先,詩(shī)人描述了自己行走在覆蓋蒼苔的竹林小徑上,用“竹枝草履步蒼苔”表達(dá)了行走的姿態(tài),同時(shí)也強(qiáng)調(diào)了自然環(huán)境的青翠。接著,詩(shī)人來(lái)到山上的孤亭,用“四牖開(kāi)”形象地展示了亭子四面敞開(kāi)的景象,給人以開(kāi)放和通透的感覺(jué)。
然后,詩(shī)人描繪了煙雨蒙蒙的景象,這種模糊的狀態(tài)給人以朦朧和神秘的感覺(jué),與山中亭子的清幽形成了鮮明的對(duì)比。溪水湍急奔流,表現(xiàn)了自然界的活力和奔放。
最后兩句,“小篷時(shí)轉(zhuǎn)碧灘來(lái)”,寫出了小船在煙雨中轉(zhuǎn)向碧綠灘涂的情景。這里的“小篷”可以理解為小船的船篷,它在迷離的煙雨中穿行,給整個(gè)詩(shī)篇增添了一絲活潑和變幻。
整首詩(shī)以簡(jiǎn)潔的語(yǔ)言勾勒出了雨天山中亭子的景象,展現(xiàn)了自然界的美麗和多變。通過(guò)對(duì)自然景觀的描繪,詩(shī)人抒發(fā)了對(duì)自然的贊美之情,同時(shí)也表達(dá)了對(duì)繁忙生活的追求自由和寧?kù)o的渴望。讀者在閱讀這首詩(shī)時(shí),往往可以感受到自然的寧?kù)o與自由,以及在喧囂世界中尋求內(nèi)心寧?kù)o的愿望。 |
|