|
|
碧牡丹（焦成馬上口占） / 作者：晁補之 |
漸老閑情減。
春山事、撩心眼。
似血桃花，似雪梨花相間。
望極雅川，陽焰迷歸雁。
征鞍方長坂。
正魂亂。
舊事如云散。
良游盛年俱換。
罷說功名，但覺青山歸晚。
記插宮花，扶醉蓬萊殿。
如今霜塵滿。
|
|
碧牡丹（焦成馬上口占）解釋：
《碧牡丹（焦成馬上口占）》是宋代晁補之的一首詩詞。下面是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
漸老閑情減。
隨著年歲的增長，人的情趣逐漸減退。
春山事、撩心眼。
春天山野的景色，令人心神蕩漾。
似血桃花，似雪梨花相間。
桃花如血般紅艷，梨花如雪般潔白，交相輝映。
望極雅川，陽焰迷歸雁。
遠望優(yōu)美的川地，陽光的余暉使得歸鴻迷失了方向。
征鞍方長坂。
征戰(zhàn)的馬鞍在漫長的山坡上。
正魂亂。
內(nèi)心的思緒紛亂。
舊事如云散。
過去的事情如云煙般消散。
良游盛年俱換。
美好的游玩時光和鼎盛的年華都已經(jīng)過去。
罷說功名，但覺青山歸晚。
不再討論功名利祿，只覺得青山在夕陽下歸還寧靜。
記插宮花，扶醉蓬萊殿。
回憶起曾經(jīng)插過宮廷花卉，扶醉在仙境般的蓬萊殿堂里。
如今霜塵滿。
如今已經(jīng)布滿了霜和塵土。
這首詩詞通過描述自然景色和人生境遇，表達了作者漸老閑情減、回憶往事、感嘆光陰荏苒、追憶過往的游玩時光和功名利祿的轉(zhuǎn)變，以及對青山歸晚的感慨。描繪出一種追求自然與內(nèi)心寧靜的心境，展現(xiàn)了晁補之對歲月流轉(zhuǎn)和人生變遷的深刻感悟。整首詩詞以景物描寫為主線，通過對自然景色的娓娓道來，表達了作者內(nèi)心的感受和情緒，給人以深沉而富有意境的感受。 |
|
