|
|
|
欲上南湖彩舫嬉。
還思北渚與嵐漪。
圓荷蓋水垂楊暗，鸂鶒鴛鴦總下時(shí)。
持此意，遣誰(shuí)知。
清波還照鬢間絲。
西樓重唱池塘好，應(yīng)有紅妝斂翠眉。
|
|
鷓鴣天解釋：
《鷓鴣天》是一首宋代晁補(bǔ)之的詩(shī)詞。下面是詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
欲上南湖彩舫嬉，
還思北渚與嵐漪。
圓荷蓋水垂楊暗，
鸂鶒鴛鴦總下時(shí)。
持此意，遣誰(shuí)知。
清波還照鬢間絲。
西樓重唱池塘好，
應(yīng)有紅妝斂翠眉。
詩(shī)意：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)美麗的湖泊景色，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)自然景色的贊美和對(duì)逍遙自在的生活向往之情。詩(shī)中通過(guò)描繪南湖的彩舫、北渚的嵐漪、蓋滿水面的圓荷、垂柳和游蕩的鳥(niǎo)類，展現(xiàn)了湖泊的寧?kù)o和美麗。詩(shī)人意欲留連在南湖上彩舫中嬉戲，卻又思念北渚的景色和湖水的漣漪。他覺(jué)得湖面上蓋滿了圓荷，水中垂下的柳枝掩映其中，鸂鶒、鴛鴦等水鳥(niǎo)時(shí)而飛落其中，景色美不勝收。他抱著這樣的心意，卻不知道該向誰(shuí)傾訴。湖水的清波還照在他鬢間的絲發(fā)上，似乎在倒映出他內(nèi)心的情思。他認(rèn)為西樓上再次唱響池塘的美景，應(yīng)該有美麗的女子臉上含羞的紅妝和閉合的翠眉。
賞析：
《鷓鴣天》通過(guò)對(duì)南湖的描繪，將湖泊的美景與詩(shī)人的內(nèi)心情感巧妙地結(jié)合起來(lái)。詩(shī)中運(yùn)用了豐富的意象描寫(xiě)，如彩舫、圓荷、楊柳和水鳥(niǎo)等，形象鮮明地展現(xiàn)了湖光山色的美麗景致。詩(shī)人通過(guò)對(duì)自然景色的描繪，表達(dá)了對(duì)逍遙自在生活的向往之情。詩(shī)詞的意境清新、自然，給人以寧?kù)o、舒適的感覺(jué)。詩(shī)人留連在湖上彩舫中，游賞湖光山色，表達(dá)了對(duì)自由自在、快樂(lè)生活的向往，同時(shí)也表現(xiàn)了對(duì)美的追求和對(duì)情感寄托的渴望。整首詩(shī)以自然景色為背景，以描繪細(xì)膩的形象展示了詩(shī)人的情感，既展現(xiàn)了湖泊美景的壯麗，又表達(dá)了對(duì)純美生活和美好情感的追求。 |
|
