|
|
寄江西幕中孫魴員外 / 作者：齊己 |
簪履為官興，芙蓉結(jié)社緣。
應(yīng)思陶令醉，時(shí)訪遠(yuǎn)公禪。
茶影中殘?jiān)?，松聲里落泉?br/>
此門曾共說(shuō)，知未遂終焉。
|
|
寄江西幕中孫魴員外解釋：
《寄江西幕中孫魴員外》是唐代詩(shī)人齊己創(chuàng)作的一首詩(shī)。下面是詩(shī)的中文譯文：
簪履為官興，芙蓉結(jié)社緣。
身為官員，得到晉升，與友人結(jié)成了詩(shī)社的緣分。
應(yīng)思陶令醉，時(shí)訪遠(yuǎn)公禪。
應(yīng)該思念陶淵明的酒宴，常常拜訪遠(yuǎn)離塵囂的禪師。
茶影中殘?jiān)拢陕暲锫淙?br/>
在喝茶的影子下，有一輪殘?jiān)?；松?shù)的聲音中，有泉水的聲響。
此門曾共說(shuō)，知未遂終焉。
我們?cè)?jīng)在這里互相傾訴，但是我們的理想未能實(shí)現(xiàn)，終究不會(huì)成真。
這首詩(shī)表達(dá)了詩(shī)人對(duì)友人孫魴的思念和對(duì)理想未能實(shí)現(xiàn)的遺憾之情。詩(shī)中描繪了詩(shī)人身為官員的喜悅與友人間的詩(shī)社交往，以及對(duì)陶淵明酒宴和禪師的向往。通過(guò)茶影中的殘?jiān)潞退陕曋械穆淙?，?shī)人傳達(dá)了對(duì)清靜宜人的境地的向往和對(duì)曾經(jīng)不可得的感嘆。整首詩(shī)樸素而凝練，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)友情和理想的追求，以及對(duì)命運(yùn)的無(wú)奈。詩(shī)意深邃，給人以詩(shī)人內(nèi)心世界的一瞥。 |
|
