|
|
送胤公歸闕 / 作者:齊己 |
西朝歸去見高情,應(yīng)戀香燈近圣明。
關(guān)令莫疑非馬辯,道安還跨赤驢行。
充齋野店蔬無(wú)味,灑笠平原雪有聲。
忍惜文章便閑得,看他趨競(jìng)?cè)r(shí)名。
|
|
送胤公歸闕解釋: 《送胤公歸闕》,這是一首唐代詩(shī)詞,作者是齊己。詩(shī)人向西方朝廷歸去的胤公送行,表達(dá)了自己對(duì)胤公高尚情操的贊賞和對(duì)他的祝福。
詩(shī)詞的中文譯文為:胤公歸闕,我愿向西方的朝廷送行,因?yàn)樗哂懈呱械那椴伲瑧?yīng)該留在這里陪伴朝廷的圣明。請(qǐng)不要懷疑關(guān)令是馬的辯論,因?yàn)槲蚁嘈诺腊矔?huì)騎著他的赤驢回來(lái)。雖然在酒店里的充齋吃的菜沒(méi)有味道,但在灑下的雨滴里平原上的雪響起來(lái)。我忍住不去追求文章的名利,看到他們爭(zhēng)先恐后地追逐名利。
這首詩(shī)詞表達(dá)了詩(shī)人對(duì)胤公的敬重和欣賞之情,他將胤公比作香燈般照耀周圍,具有圣明的品質(zhì)。詩(shī)中也體現(xiàn)了詩(shī)人對(duì)胤公的祝福和對(duì)他的行程的期待。詩(shī)人通過(guò)對(duì)胤公的贊美,抨擊了當(dāng)時(shí)社會(huì)風(fēng)氣盛行的功利主義,表達(dá)了自己對(duì)純粹文學(xué)追求的態(tài)度。整首詩(shī)詞婉轉(zhuǎn)含蓄,行文簡(jiǎn)潔明了,展現(xiàn)了齊己細(xì)膩的情感和深遠(yuǎn)的思考。 |
|