|
|
折枝花贈(zèng)行 / 作者：元稹 |
櫻桃花下送君時(shí)，一寸春心逐折枝。
別后相思最多處，千株萬片繞林垂。
|
|
折枝花贈(zèng)行解釋：
《折枝花贈(zèng)行》是唐代詩(shī)人元稹創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是該詩(shī)的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
中文譯文：
櫻桃花下送君時(shí)，
一寸春心逐折枝。
別后相思最多處，
千株萬片繞林垂。
詩(shī)意：
這首詩(shī)以櫻桃花為背景，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)別離的思念之情。詩(shī)人在櫻桃花下送別心愛的人，櫻桃花象征著春天和愛情。詩(shī)人折下一枝櫻桃花，寄托著自己一寸的春心，隨著折下的花枝一起送給了心愛的人。別離之后，思念之情最多的地方是在千株萬片的櫻桃花樹林中，櫻桃花紛紛揚(yáng)揚(yáng)地垂落。
賞析：
這首詩(shī)以簡(jiǎn)潔明快的語(yǔ)言描繪了別離時(shí)的情感。整首詩(shī)以櫻桃花為象征，通過描寫櫻桃花、折枝和花的飄落，寄托了詩(shī)人對(duì)離別的思念之情。
詩(shī)人用"櫻桃花下送君時(shí)"作為開篇，通過櫻桃花的形象和送別的情景，打開了整首詩(shī)的主題。"一寸春心逐折枝"表達(dá)了詩(shī)人深情厚意的寄托，將自己內(nèi)心的溫暖和愛意寄托在折下的花枝上。
在別離之后，詩(shī)人思念之情最多的地方是在櫻桃花樹林中。"千株萬片繞林垂"這句描述了櫻桃花的繁盛景象，也象征了詩(shī)人心中的思念之情，如同這片花海一樣浩瀚而綿延。
整首詩(shī)通過簡(jiǎn)練的語(yǔ)言和鮮明的意象，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)離別情感的真摯和思念之情的強(qiáng)烈。櫻桃花作為象征，為詩(shī)詞賦予了濃郁的春天氣息和愛情色彩。這首詩(shī)表達(dá)了人們?cè)趧e離時(shí)的情感體驗(yàn)，同時(shí)也展現(xiàn)了大自然的美麗與生機(jī)。 |
|
