|
|
|
浮家泛宅。
舊游記霅溪蹤跡。
此生已是天涯隔。
投老誰(shuí)知，還作三吳客。
故人怪我疏髯黑。
醉來(lái)猶似丁年日。
光陰未肯成虛擲。
蜀魄聲中，著處有春色。
|
|
醉落魄/一斛珠解釋：
這首詩(shī)詞是宋代張?jiān)伤鞯摹蹲砺淦?一斛珠》，描寫了作者游歷江南、醉心詩(shī)酒，對(duì)于舊日離人、時(shí)光流逝的感慨與思考。
詩(shī)詞中文譯文：
浮家泛宅，曾經(jīng)游歷霅溪，如今已在天涯相隔。即便老去，仍然做著三吳的旅人。老友們驚訝我的胡須長(zhǎng)而黑，但我醉倒時(shí)仍感覺(jué)像丁年那般年輕。時(shí)光未曾被虛擲，即使在蜀地，也能聽(tīng)到春天的聲音。
詩(shī)意和賞析：
《醉落魄/一斛珠》這首詩(shī)詞描繪了張?jiān)傻娜松猛?。他曾?jīng)游歷過(guò)江南，卻如今已經(jīng)離開(kāi)了這個(gè)地方，隔著千里萬(wàn)里。然而他并沒(méi)有因?yàn)檫@個(gè)而感到沮喪，仍然愉快地做著三吳的旅人。他的老友們驚奇于他長(zhǎng)而黑的胡須，但他在醉酒時(shí)仍然感覺(jué)年輕。他認(rèn)為自己的時(shí)光并沒(méi)有被虛擲，即使身在蜀地，也可以感受到春天的氣息。
這首詩(shī)詞表達(dá)了張?jiān)蓪?duì)于人生旅途的感慨和思考。他一生游歷，但仍然感到自己被時(shí)光拖著往前走。他在旅途中飲酒作詩(shī)，但也意識(shí)到生命的短暫和無(wú)常。他對(duì)于舊日離人、時(shí)光流逝的感慨，表達(dá)了人們常常會(huì)有的思考和感嘆。 |
|
