|
|
|
先生許可能尊祖，詞采今存干蠱身。
碑版燦然垂世譽(yù)，要知忠肅有門(mén)人。
|
|
上平江陳侍郎十絕解釋：
《上平江陳侍郎十絕》是宋代張?jiān)蓜?chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析。
中文譯文：
先生許可能尊祖，
詞采今存干蠱身。
碑版燦然垂世譽(yù)，
要知忠肅有門(mén)人。
詩(shī)意：
這首詩(shī)詞是張?jiān)少濏炾愂汤傻淖髌?。?shī)中表達(dá)了對(duì)陳侍郎的敬佩和贊美，描述了他的家族光榮和自己的才華，同時(shí)也提到了陳侍郎的忠誠(chéng)和威望。
賞析：
這首詩(shī)詞以簡(jiǎn)練的語(yǔ)言展現(xiàn)了張?jiān)蓪?duì)陳侍郎的崇敬之情。首句"先生許可能尊祖"表達(dá)了陳侍郎對(duì)自己家族的尊敬和傳承祖訓(xùn)的決心。接著，"詞采今存干蠱身"一句揭示了張?jiān)勺约旱牟湃A和文采，同時(shí)也暗示了陳侍郎對(duì)他的賞識(shí)。下半首以"碑版燦然垂世譽(yù)"開(kāi)頭，表明陳侍郎的名聲和聲譽(yù)已經(jīng)廣泛傳揚(yáng)，世人對(duì)他的評(píng)價(jià)極高。最后一句"要知忠肅有門(mén)人"則點(diǎn)明陳侍郎忠誠(chéng)的品質(zhì)，也顯示了他擁有一批忠心耿耿的門(mén)人。
整首詩(shī)詞通過(guò)簡(jiǎn)潔明了的語(yǔ)言，表達(dá)了張?jiān)蓪?duì)陳侍郎的敬佩和贊頌。他稱頌陳侍郎的家族傳統(tǒng)和自己的才華，同時(shí)也強(qiáng)調(diào)了陳侍郎的忠誠(chéng)和受人尊敬的地位。這首詩(shī)詞既是對(duì)陳侍郎的贊美，也展現(xiàn)了張?jiān)勺约旱淖孕藕筒湃A，以及對(duì)陳侍郎忠誠(chéng)品質(zhì)的敬仰。 |
|
