|
|
|
山寺輞川圖。
霜葉云林錦繡居。
壽斝浮春珠翠擁，歡娛。
滿院流泉繞綺疏。
道氣自膚腴。
幾席輕塵一點(diǎn)無(wú)。
天要耆英修相業(yè)，清都。
已有泥書(shū)降玉除。
|
|
南鄉(xiāng)子（壽）解釋：
南鄉(xiāng)子（壽）
霜葉云林錦繡居，
壽斝浮春珠翠擁，
歡娛滿院流泉繞綺疏。
道氣自膚腴，
幾席輕塵一點(diǎn)無(wú)。
天要耆英修相業(yè)，
清都已有泥書(shū)降玉除。
中文譯文：
在南方的鄉(xiāng)村中（生日詩(shī)）
霜葉籠罩著云林，這里是豐富多彩的壽宴居所，
壽杯浮動(dòng)著春天的珍寶和翡翠，熙熙攘攘、喜樂(lè)四溢。
院子里流動(dòng)的泉水繞過(guò)繡花的茂盛灌木。
道義的氣息自由而濃郁，
只有幾張青席輕塵不染，一絲不茍。
天意是要耆英修行為政，風(fēng)清氣正。
現(xiàn)在已經(jīng)有土壤上的書(shū)籍降下玉香。
詩(shī)意和賞析：
這首詩(shī)描繪了一個(gè)山寺的景象，表達(dá)了修身養(yǎng)性和清正廉潔的意境。詩(shī)中以“南鄉(xiāng)子（壽）”為題，說(shuō)明了這是一首為了慶祝壽辰而作的詩(shī)歌。
詩(shī)的開(kāi)篇寫(xiě)到山寺，景色如畫(huà)，有如云林籠罩在霜葉之下，如錦繡一般。下文描述了壽宴的場(chǎng)景，翡翠和珍寶般的物品在壽杯中浮動(dòng)，院子里流動(dòng)的泉水繞過(guò)了花園中華麗的綠葉花朵。
詩(shī)人通過(guò)描寫(xiě)喜慶的場(chǎng)景和富麗堂皇的氛圍，展示了壽宴的豪華和繁忙。但是隨即轉(zhuǎn)入了更加深入的意境，以強(qiáng)調(diào)道德和修行的重要性。詩(shī)中提到道氣自膚腴，形容修身養(yǎng)性的境界。幾席輕塵一點(diǎn)無(wú)，表達(dá)了對(duì)寺廟的整潔和清凈的追求。
最后兩句以天意為導(dǎo)向，呼喚耆英修身養(yǎng)性，清正廉潔，使得清華的都城更加純凈。詩(shī)中的“泥書(shū)降玉除”，表明通過(guò)讀書(shū)和修行，可以超越塵世的浮華，達(dá)到純凈和高尚的境界。
整首詩(shī)描繪了一個(gè)壽慶之景，既有豐盛的物質(zhì)享受，又有修身養(yǎng)性的主題，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)仁義道德和清廉政治的關(guān)注。通過(guò)壽宴的場(chǎng)景，輔以耆英修行的倡導(dǎo)，詩(shī)人揭示了對(duì)美好生活和社會(huì)的追求。 |
|
