|
|
賣(mài)花聲(立春酒邊) / 作者:陳著 |
殘夢(mèng)騰騰。
好鳥(niǎo)一聲呼醒。
小窗明、蕭蕭鬢影。
當(dāng)年頭上,慣曾簪幡勝。
到如今、有誰(shuí)懷省。
東風(fēng)著面,卻自依然相認(rèn)。
哄癡兒、堪聲弄景。
盤(pán)蔬杯酒,強(qiáng)教人歡領(lǐng)。
也微酣、帶些春興。
|
|
賣(mài)花聲(立春酒邊)解釋: 《賣(mài)花聲(立春酒邊)》是一首宋代的詩(shī)詞,作者是陳著。以下是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析:
中文譯文:
殘夢(mèng)騰騰。
好鳥(niǎo)一聲呼醒。
小窗明、蕭蕭鬢影。
當(dāng)年頭上,慣曾簪幡勝。
到如今、有誰(shuí)懷省。
東風(fēng)著面,卻自依然相認(rèn)。
哄癡兒、堪聲弄景。
盤(pán)蔬杯酒,強(qiáng)教人歡領(lǐng)。
也微酣、帶些春興。
詩(shī)意與賞析:
這首詩(shī)詞以立春時(shí)節(jié)為背景,描繪了一個(gè)情景,表達(dá)了詩(shī)人對(duì)春天的喜悅和對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的感慨。
詩(shī)的開(kāi)頭寫(xiě)道“殘夢(mèng)騰騰”,暗示著詩(shī)人從夢(mèng)中醒來(lái),意味著春天的到來(lái)。接著,一聲好鳥(niǎo)的鳴叫將詩(shī)人從夢(mèng)中喚醒,使他感受到了春天的氣息。
接下來(lái)的幾句描述了窗外的景象,小窗明亮,映照出詩(shī)人鬢發(fā)的影子,這是一種歲月的流轉(zhuǎn)和時(shí)光的變遷。詩(shī)人回憶起過(guò)去的時(shí)光,當(dāng)年他曾經(jīng)是一位有聲望的官員,以佩戴簪幡裝飾頭上的形象來(lái)表達(dá)自己曾經(jīng)的輝煌。然而,現(xiàn)在歲月已逝,他不再擔(dān)任官職,無(wú)人懷念他曾經(jīng)的功績(jī)。
然后,詩(shī)人描述了東風(fēng)吹拂著他的面龐,盡管時(shí)光已過(guò),但東風(fēng)仍然能夠認(rèn)出他,這是一種自然界對(duì)他的親切和認(rèn)同。接著,詩(shī)人提到了“哄癡兒”,這里指的是春天的景色和氣氛,以及醉酒作樂(lè)的人們。他們?cè)谙硎艽禾斓拿篮脮r(shí)光,邊盤(pán)蔬菜、端起酒杯,讓人歡樂(lè)地迎接春天。詩(shī)人也微醉了,帶著一些春天的興致。
整首詩(shī)詞通過(guò)描繪春天的到來(lái)和時(shí)光的流轉(zhuǎn),表達(dá)了詩(shī)人對(duì)春天的熱愛(ài)和對(duì)逝去歲月的感慨。盡管時(shí)光已經(jīng)過(guò)去,但春天的氣息仍然能夠喚起詩(shī)人心中的喜悅和對(duì)美好時(shí)光的懷念。 |
|