|
|
沁園春（壽陳菊坡樞密卓） / 作者：陳著 |
吾菊坡兄，細(xì)觀花□，元來(lái)一般。
是鄮山佳氣，胚月軍長(zhǎng)茂，鄞江潤(rùn)脈，滋養(yǎng)清妍。
移傍云霄，濃沾雨露，曾亞百花頭上班。
誰(shuí)知道，待芬香透了，收斂東邊。
笑他紅紫紛然。
算眼底何曾長(zhǎng)久看。
這秋芳自韻，不爭(zhēng)春艷，霜根難老，偏耐風(fēng)寒。
占得清名，尊為壽客，晚節(jié)誰(shuí)能如此全。
千千歲，把黃金正色，照映人間。
|
|
沁園春（壽陳菊坡樞密卓）解釋：
《沁園春（壽陳菊坡樞密卓）》是一首宋代的詩(shī)詞，作者是陳著。下面是這首詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
吾菊坡兄，細(xì)觀花□，元來(lái)一般。
我親愛(ài)的菊坡兄弟，細(xì)細(xì)地觀察這些花朵，原來(lái)它們都是一樣的。
是鄮山佳氣，胚月軍長(zhǎng)茂，鄞江潤(rùn)脈，滋養(yǎng)清妍。
它們吸收了鄮山的美好氣息，像胚月一樣茁壯成長(zhǎng)，鄞江的水潤(rùn)養(yǎng)了它們，使它們更加美麗。
移傍云霄，濃沾雨露，曾亞百花頭上班。
它們移動(dòng)到云霄之間，濃濃地吸取著雨露，曾經(jīng)與百花爭(zhēng)艷。
誰(shuí)知道，待芬香透了，收斂東邊。
誰(shuí)知道，等到它們的芬芳散發(fā)出來(lái)，就會(huì)收斂到東邊。
笑他紅紫紛然。算眼底何曾長(zhǎng)久看。
嘲笑它們紛紛綻放的紅色和紫色，算得上是我眼中的長(zhǎng)久嗎？
這秋芳自韻，不爭(zhēng)春艷，霜根難老，偏耐風(fēng)寒。
這些秋花自有其獨(dú)特的韻味，不與春天的艷麗爭(zhēng)輝，它們的花蕾頑強(qiáng)地抵抗霜凍，特別耐寒。
占得清名，尊為壽客，晚節(jié)誰(shuí)能如此全。
它們贏得了美名，被尊為長(zhǎng)壽的客人，晚年的風(fēng)采有誰(shuí)能與之媲美呢？
千千歲，把黃金正色，照映人間。
千千歲，用它們金黃的顏色，照耀著人間。
這首詩(shī)詞以菊花為主題，表達(dá)了作者對(duì)菊花的贊美和欽佩。菊花在秋季盛開(kāi)，不爭(zhēng)春艷，耐寒不老，給人以秋天的清雅之感。作者通過(guò)描繪菊花的美麗、堅(jiān)韌和高尚品質(zhì)，表達(dá)了對(duì)自然界和人生晚年的贊美與敬仰。菊花作為長(zhǎng)壽之花，象征著晚年的尊貴和風(fēng)采，同時(shí)也象征著作者對(duì)長(zhǎng)壽和高尚品德的追求。整首詩(shī)詞用意深遠(yuǎn)，描繪了菊花的美麗形象，表達(dá)了作者對(duì)自然界和人生價(jià)值的思考和贊美。 |
|
