|
|
念奴嬌（端午酒邊） / 作者：陳著 |
雨簾高卷，見榴花、應(yīng)怪風(fēng)流人老。
是則年年佳節(jié)在，無奈閑心悄悄。
巧扇風(fēng)輕，香羅雪濕，夢(mèng)里曾看了。
如今溪上，歡盟分付年少。
遍是眉好相宜，呼兒扶著，把菖蒲迎笑。
說道浮生饒百歲，能有時(shí)光多少。
幸自清貧，何妨樂趣，譜入瑤琴調(diào)。
杯杯酒滿，這般滋味誰曉。
|
|
念奴嬌（端午酒邊）解釋：
《念奴嬌（端午酒邊）》是一首宋代詩詞，作者陳著。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：
雨簾高卷，見榴花、應(yīng)怪風(fēng)流人老。
雨簾高卷，指的是雨簾被卷起來，暴露出窗外的美景。榴花鮮艷嬌美，卻讓年邁的風(fēng)流人物感到自嘆時(shí)光荏苒，年華不再。
是則年年佳節(jié)在，無奈閑心悄悄。
雖然佳節(jié)年年如約而至，但是作者卻感到自己的閑心逐漸消失，無法再像過去那樣盡情享受節(jié)日的歡樂。
巧扇風(fēng)輕，香羅雪濕，夢(mèng)里曾看了。
輕巧的扇子拂來微風(fēng)，輕拂著香羅細(xì)雨，仿佛帶著過去的夢(mèng)境重現(xiàn)。
如今溪上，歡盟分付年少。
此刻在溪邊，那些快樂的青年正在追逐歡樂。他們的眉目相稱，呼朋引伴，笑語盈盈。
遍是眉好相宜，呼兒扶著，把菖蒲迎笑。
到處都是眉目秀麗的年輕人，相互牽扶著，一起迎接著端午節(jié)的到來，笑容滿面。
說道浮生饒百歲，能有時(shí)光多少。
詩人說道，浮生雖然能夠活上一百歲，但是擁有的時(shí)光究竟有多少呢？
幸自清貧，何妨樂趣，譜入瑤琴調(diào)。
詩人慶幸自己生活簡(jiǎn)樸，不妨礙他享受生活的樂趣，將這種樂趣寫入了他所彈奏的瑤琴的曲調(diào)之中。
杯杯酒滿，這般滋味誰曉。
杯杯酒都滿滿地盛滿，這種滋味只有親身經(jīng)歷的人才能真正理解。
這首詩詞以端午節(jié)為背景，通過描繪風(fēng)景、年輕人的歡樂和自己的感慨，表達(dá)了作者對(duì)時(shí)光流轉(zhuǎn)的感嘆以及對(duì)簡(jiǎn)樸生活和快樂的追求。整首詩詞優(yōu)美流暢，意境深遠(yuǎn)，給人以愉悅的感受，并引發(fā)對(duì)生活的思考。 |
|
