|
|
水調(diào)歌頭（寄王信父） / 作者：張炎 |
白發(fā)已如此，歲序更骎骎。
化機(jī)消息，莊生天籟雍門琴。
頗笑論文說(shuō)劍，休問(wèn)高車駟馬，袞袞□黃金。
蟻在元無(wú)夢(mèng)，水競(jìng)不流心。
絕交書，招隱操，惡圓箴。
世塵空擾，脫巾掛壁且松陰。
誰(shuí)對(duì)紫微閣下，我對(duì)白蘋洲畔，朝市與山林。
不用一錢買，風(fēng)月短長(zhǎng)吟。
|
|
水調(diào)歌頭（寄王信父）解釋：
《水調(diào)歌頭（寄王信父）》是宋代張炎創(chuàng)作的一首詩(shī)詞。以下是對(duì)該詩(shī)詞的中文譯文、詩(shī)意和賞析：
白發(fā)已如此，歲序更骎骎。
我的頭發(fā)已經(jīng)變得白茫茫，歲月的輪回更加匆匆。
化機(jī)消息，莊生天籟雍門琴。
變幻的機(jī)緣傳達(dá)著消息，莊子創(chuàng)造的天籟之音在雍門的琴聲中回響。
頗笑論文說(shuō)劍，休問(wèn)高車駟馬，袞袞□黃金。
我略帶嘲笑地談?wù)撐娜苏務(wù)搫πg(shù)的事情，不再問(wèn)及高車和駿馬，以及閃閃發(fā)光的黃金。
蟻在元無(wú)夢(mèng)，水競(jìng)不流心。
螞蟻在元?dú)鉄o(wú)夢(mèng)的世界中，水竟然無(wú)法流動(dòng)我的內(nèi)心。
絕交書，招隱操，惡圓箴。
寫下絕交的信函，招來(lái)隱居的生活，憎惡虛偽的箴言。
世塵空擾，脫巾掛壁且松陰。
塵世的紛擾只是空虛，脫下頭巾掛在墻壁上，享受清涼的樹陰。
誰(shuí)對(duì)紫微閣下，我對(duì)白蘋洲畔，朝市與山林。
無(wú)論是誰(shuí)對(duì)付著紫微宮殿的高官，我對(duì)著白蘋洲邊的湖泊，寧愿在朝市中度日，亦或是遠(yuǎn)離塵囂，獨(dú)自在山林中徜徉。
不用一錢買，風(fēng)月短長(zhǎng)吟。
無(wú)需花費(fèi)一分錢，我可以領(lǐng)略風(fēng)月的短暫而有價(jià)值的美，只需一段吟誦的時(shí)間。
該詩(shī)通過(guò)描繪自然景物和對(duì)人生的思考，表達(dá)了詩(shī)人對(duì)于世俗功名的嗤笑和對(duì)自然、真實(shí)的向往。詩(shī)中運(yùn)用了對(duì)比和借景抒情的手法，以簡(jiǎn)潔而精準(zhǔn)的語(yǔ)言展現(xiàn)了詩(shī)人內(nèi)心的矛盾和追求。整首詩(shī)以自然的意象和富有哲理的語(yǔ)言，抒發(fā)了作者對(duì)于人生的思考和對(duì)真實(shí)、自由的向往，使人產(chǎn)生共鳴和思考。 |
|
